• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: иероглифы (список заголовков)
00:54 

Есть вопрос.
Кто-нибудь знает ГДЕ висит ОФИЦИАЛЬНЫЙ список кандзи и список словаря на норёку сикен на 2010 год на все уровни?! Я нашла кучу ссылок, но я сомневаюсь, потому что списки то разные))
Заранее благодарю.:goodgirl:

@темы: Иероглифы, Норёку сикэн

17:53 

Что написано?

Что написано вверху на картинке?

@темы: Перевод, Иероглифы

04:55 

pyrokinetic
Professional freelancer of good design in all incarnations
Я делаю рисунок и хочу учточнить, правильная ли моя интерпретация:





Напишите пожалуйста, как по-вашему точнее перевести на русский.

Это словосочетание изначально было на открытке которую мне подарил японец, я перевел в меру своих возможностей и решил взять эту концепцию для рисунка. Хочу понять правильно или нет и какие будут варианты перевода.

@темы: Перевод, Иероглифы

20:45 

Заря
"Жизни людей бывают двух размеров: в натуральную величину и в величину мечты"
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста. что означает этот иероглиф на подушке (если он. конечно. что-то означает, а не просто рисунок под стиль). А то хочу подарить постельное бельё, а понятия не имею. что там написано.


@темы: Иероглифы, Перевод

14:58 

夢は見るものじゃない、夢は叶えるもの
А как лично вы учите иероглифы?) Я спрашиваю не совета, как лучше их учить, а именно про ваши собственные методы. Вы их выписываете в третрадь вместе с сочетаниями, делаете карточки, ведете электронную таблицу....? как?)
особенно интересно узнать это у тех людей, которые выучили больше 500 кандзи.

@темы: Творчество, Иероглифы

19:05 

Даже сова сфотографирова лась с ЕХО, а чего добился ты? Н.И.Ч.Е.Г.О #жизньтлен (с)
Скажите пожалуйста, что это за иероглиф, и что он означает?
иероглиф

@темы: Иероглифы, Перевод

12:03 

чиисай кицунэ
Хочется сделать татуировку японскими иероглифами со значением "лунный кот", но встал вопрос как правильно:

1. 月猫
или
2. 月の猫

Подскажите, пожалуйста.

@темы: Грамматика, Иероглифы

13:55 

Мечтатель о прекрасном ^^
Здравствуйте! Большое спасибо всем кто делает вклад в это сообщество (чтобы я без вас делала Х))))

Хотела посоветоваться. Один преподаватель сказал, что для 4N надо выучить 477 иероглифов, какие именно он не сказал - секретничает и не дает этот загадочный список т.к. купил его за свои деньги в Японии, и дает только под запись своим ученикам. Я хотела поступить на эти курсы, но там только для начинающих которые быстро бросают, и вновь набираются группы для начинающих))

Скажите пожалуйста о каких 77 иероглифов идет речь? о__0

@темы: Норёку сикэн, Иероглифы

23:37 

Wa

lonelyche [DELETED user]
На одном из сайтов, прочитала, что это кандзи wa.
Разве?! Подскажите ^^

@темы: Иероглифы

17:45 

Подскажите иероглиф "Панда" или как записывается хираганой

@темы: Иероглифы, Перевод

13:58 

Скоро JPLT, хочу сдавать на N3, хотя объективный уровень сейчас - N4. Нужно кое-что учить самостоятельно. Так вот собственно вопрос: где можно отыскать списки канзи для уровней, если вообще можно, конечно?

@темы: Ссылки, Норёку сикэн, Иероглифы

15:53 

Karbseseen
Fabian's...
Дорогие коллеги)
Помогите чем можете, пожалуйста) Поиск - не мой конек)
Кто встречал какие-нибудь материалы по ассоциативному и другим неординарным подходам к запоминанию иероглифики? Я всему буду благодарна. Особенно теоретическому материалу. Ну и наглядым всяким штукам)
Большое задание по психолингвистике*(:sailor:

@темы: Иероглифы

15:15 

[ku:]
доброго времени суток)
училась в группе 2 года, правда на норёку сдури не пошла
поступаю в этом году, поэтому вопросы
1. сколько иероглифов вы учите в день? за один присест? с удовольствием или из под палки?)
2. читала здесь, что 95% бросают вуз если учили язык до поступления о_О откуда берётся такая не совсем логичная статистика? ну, по крайней мере, как можно объяснить?..
3. какие интернет-ресурсы используете в процессе обучения? т.е., как улучшаете навыки помимо манги и фильмов с субтитрами? интересуют сайты с подкастами/радио он-лайн/несложные статьи, которые можно понимать на уровне между 4-3 кю и подобное :)
заранее спасибо)

@темы: Ссылки, Работа и учеба, Иероглифы

13:58 

Эйнэри
Секта свидетелей Накахары Чуи
Ещё раз вынуждена просить помощи.
Скана разрешением повыше не найти, а опознать левый кандзи надо. И выяснить, одно это слово или всё-таки нет.
Из радикалов только смутно могу опознать, и то могу ошибаться, шестёрку наверху и нижний, но Тангорин из сочетаний с ними вместе нужный кандзи не находит.

@темы: Иероглифы, Перевод

09:21 

Поиграть

G-Shadow
Itsumo sobani, itsumo hitori
Для тех, кто ещё не достиг совершенства в японском, есть пара прикольных игр. Игры, видимо, для японских детей, но при недостатке знания японского играть становится не менее интересно, тока смысл меняется с "угадай, придумай, ответь" на "успей прочитать, вспомни слово" итд ^^

Игра 1 (попроще): Picture Siritori - типа игры в слова, но с картинками. Требуется знать только хирагану и катакану. Можно играть и на 4кю JLPT.

Игра 2 (посложнее): Nipponjin Kettei - ответить на вопросы и выяснить, на сколько ты японец. Причём отвечать нужно очень быстро и знать кандзи.

Для игры нужен Falsh. При запуске, пока игра загружается (иногда - пару минут) выводится предложение что-то там скачать. Просто сидим и ждём, ничего не нажимаем - оно исчезнет. Там есть и другие игры, но я не пробовал.

@темы: Иероглифы, Учебные пособия, Ссылки, Софт

19:59 

Help.

Помогите пожалуйста перевести иероглиф на медальоне.
вот он
upd: и еще один вдогонку.)
та же просьба.)
запись создана: 05.07.2010 в 18:32

@темы: Перевод, Иероглифы

16:48 

Повышаем самооценку

1. На листке бумаге быстренько, не заглядывая в словарь, рисуем иероглиф "подбородок". Те, кто не смогли вспомнить или не знают, естественно, не рисуем.
2. Смотрим правильное начертание.
3. Написали верно - гордимся собой: большинство японцев считают эту кандзю очень трудной для запоминания, поэтому пишут ее хираганой(если мне не наврали, конечно).

@темы: Иероглифы

07:07 

~[*(O.O)*]~
daring, ambitious, supercilious
В чем разница между 本日 и 今日? Я очень смутно улавливаю разницу. Словарь говорит, что первое 'this day', а второе 'today'.
Спасибо)

@темы: Лексика, Иероглифы

18:38 

Верховая езда. Терминология.

Philinn
Имитирую сарказм
Завтра еду кататься на лошадках. В связи с тем много читаю интернеты, учу терминологию.

あせこき【汗こき】Скребок от пота

あぶみ【鐙】стремена

читать дальше

Уточнения в терминологии приветствуются.

@темы: Лексика, Иероглифы

13:53 

Японский для начинающих

1) Есть ли какие-то сайты, где слова, которые надо знать для 3-4кю, проговаривают сами японцы? Т.е. чтобы знать как звучит слово.
2) Кто-то может поделиться ссылками, где как на нижеприведенной картинке показывают происхождение канджи? Нужны самые простейшие.

(этот рисунок взят из Минна Нихонго, нужны учебники помимо его)

@темы: Ссылки, Норёку сикэн, Иероглифы, Аудирование

nihongo

главная