Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: работа и учеба (список заголовков)
04:37 

Оваранай Амэ
Регулярно симулирую конгруэнтное поведение
Кто-нибудь помнит передачу,показывали её, кажется, по NHK, в которой популярно объясняли употребление сложных для гайдзинского понимания слов? Передача сама на японском. В ней ещё были лоховатые гайдзины, которые задавали тупые вопросы, а умный сэнсэй на эти вопросы отвечал.

Мне б хоть название найти... :shuffle:

И ещё один вопрос. Не в тему. Совсем не в тему.

@темы: Учебные пособия, Смежное околояпонское, Работа и учеба

21:15 

Даже сова сфотографирова лась с ЕХО, а чего добился ты? Н.И.Ч.Е.Г.О #жизньтлен (с)
Доброго времени суток!
Скажите пожалуйста, существует ли программа au pair в Японии? Или наподобие?

@темы: Работа и учеба

14:15 

yukine
Make tea and foreshadow shit.
Здравствуйте!
Наверное, я немного не по теме, но все-таки.
Собиралась летом в языковую школу на два месяца, но в последний момент оказалось, что нужного срока и уровня у них нет.
Догадываюсь, что меня сейчас отправят гугл гуглить, поэтому поясняю, почему я обращаюсь в сообщество: очень хочется найти школу "по рекомендации" от побывавших там: и был опыт, когда и школы не оказалось по указанному адресу.
Важные для меня условия:
1. Токио
2. Наличие срока обучения в 2 месяца
3. Высылают документы на визу
4. Наличие общежития (или содействие в поиске жилья. не хом стэй)

@темы: Работа и учеба

11:15 

Даже сова сфотографирова лась с ЕХО, а чего добился ты? Н.И.Ч.Е.Г.О #жизньтлен (с)
Доброго времени суток!
Такой вот интересует вопрос. Где можно почитать, ознакомиться с правилами поведения на собеседовании при устройстве в японскую компанию. Как себя вести с интервьюером, чтобы собеседование прошло удачно. На что обратить особое внимание и т.д.
Спасибо.

@темы: Общение с японцами, Работа и учеба

12:09 

libertad de palabra
Срочно-срочно!
Помогите примеры на семинар придумать) Соотношение языка и культуры, его влияние на перевод) Какие у вас проблемы возникали при переводе, связанные с различием культур ?) У меня примеров мало, хоть и встречалось в жизни очень много. Повспоминайте, пазязяз)

@темы: Работа и учеба

12:29 

Кем вы работаете?

тотемный предок
у каждого свой
Здравствуйте уважаемы сообщники!
Я изучаю японский давно, хотя, на мой взгляд, не слишком продуктивно %) Учу я его в университете, но там он идёт скорее как вспомогательный, так что по большей части я углубляю и оттачиваю свои знания самостоятельно. Раньше у меня не возникало сомнений в том, что если отучившись и получив диплом я буду хорошим специалистом, то у меня не будет никаких проблем с работой, причём не просто с работой, а с работой связанной с языком, интересной и хорошооплачиваемой %) Однако в последнее время меня начал подтачивать червячок сомнения - может быть я представляю себе ситуацию слишком радужно?
Собственно, вопрос свой я задала в заголовке, и обращён он к тем кто не просто "изучает" японский, в качестве хобби (хотя, если ваше хобби помогает вам зарабатывать, то ваш ответ тоже будет интересен), а делает на него основную ставку.
Так же было бы интересно узнать, кем именно вы работаете, если всё же это связанно с японским (или другим восточным языком), и откуда, по вашему мнению, можно стартовать (живу в С-Пб, если это важно). Очень хочу начать практику, чтобы по окончании университета у меня уже был какой-то стаж, но пока не имею связей и с трудом представляю, куда можно приткнуться студенту третьего курса (вопрос зп. не особо интересует, во-1-ых уровень не тот, чтобы претендовать на что-то серьёзное, во-2-ых сейчас важнее именно получение стажа).

P.S.: Надеюсь, правил сообщества я не нарушаю))

Вопрос: Ваша работа?
1. Не работаю там, где требуется японский.  40  (51.95%)
2. Работаю там, где требуется японский. Работа интересная, зарплата удовлетворяет мои потребности.  6  (7.79%)
3. Работаю там, где требуется японский. Работа интересная, зарплата НЕ удовлетворяет мои потребности.  6  (7.79%)
4. Работаю там, где требуется японский. Работа НЕ интересная, зарплата НЕ удовлетворяет мои потребности.  1  (1.3%)
5. В поиске работы помогли преподователи/учебное заведение/знакомства.  7  (9.09%)
6. Искал/а работу самостоятельно.  3  (3.9%)
7. Для оригиналов.  14  (18.18%)
Всего: 77
Всего проголосовало: 70

@темы: Опросы, Работа и учеба

22:02 

Correcting

Здравствуйте. Мне нужен человек с хорошим уровнем языка, у которого можно консультироваться по асе. То есть, чтобы мог исправить мои ошибки. Я начинающий, учусь сам, учителя не ищу, но если человек захочет делиться, буду слушать внимательно.)
Обещаю не беспокоить много, только по мере необходимости.

@темы: Работа и учеба, Объявления

22:59 

Выставка Образование в Японии

Kiboo
-это не мое место-
Хочу поделиться информацией, нам проспекты раздавали в университете:
Выставка "Образование в Японии"
Место и время проведения:
г. Москва
25.09.2010 время: 11:00 - 16:00
АНО Японский центр, МГУ им. М.В.Ломоносова,
Воробьевы Горы, д.1, стр.52, 1 этаж

В программе выставки:
Презентация японских учебных заведений
Информация об университетах и колледжах Японии по различным специальностям
Индивидуальные консультации с преподавателями японских учебных заведений по вопросам поступления и обучения
Лингвистические долгосрочные и краткосрочные курсы в школах японского языка
Подготовительные программы для поступления в университеты и колледжи Японии

P.S. если кто пойдет, напишите потом, как это было, очень интересно!

@темы: Мероприятия, Работа и учеба

18:16 

автор не известен
Всем добрый день!

Прощу прощения у админа, вопрос мой мало имеет отношения к нихонскому, но к Японии - самое прямое. Помогите, пожалуйста, с вопросом на тему трудовых ресурсов и об управлении персоналом в современной Японии: особенности системы управления трудом и материального стимулирования работников. Цифры, статистика, ссылки, журналы, различные другие источники, которым можно доверять - скажу большое спасибо за любую информацию ))

или направьте меня в то сообщество, где эту тему можно обсудить.

@темы: Работа и учеба

15:15 

[ku:]
доброго времени суток)
училась в группе 2 года, правда на норёку сдури не пошла
поступаю в этом году, поэтому вопросы
1. сколько иероглифов вы учите в день? за один присест? с удовольствием или из под палки?)
2. читала здесь, что 95% бросают вуз если учили язык до поступления о_О откуда берётся такая не совсем логичная статистика? ну, по крайней мере, как можно объяснить?..
3. какие интернет-ресурсы используете в процессе обучения? т.е., как улучшаете навыки помимо манги и фильмов с субтитрами? интересуют сайты с подкастами/радио он-лайн/несложные статьи, которые можно понимать на уровне между 4-3 кю и подобное :)
заранее спасибо)

@темы: Ссылки, Работа и учеба, Иероглифы

23:35 

polina_ts
Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
Я летом еду в Японию учиться.
Школа прислала документы. Имя, дата рождения - все правильно, но возраст - не правильный.
1991年12月8日 19歳 (должно быть 18).
В анкетах заполняла все верно. Это ошибка или особенность счета? Надо что-то делать, или все ок?
Это не опечатка, тк документов с такой строчкой штук 5 разных.

@темы: Работа и учеба

15:36 

頑張れメタルウォーリァーひまわりさん!!
Сегодня зашел спор о переводчиках-синхронистах с японского, в связи с чем и возникло несколько вопросов.
1. Готовят ли где-нибудь в России таких специалистов? Раньше, как сказали, этим занимались во Владивостоке, но сейчас там ничего подобного нет.
2. Может кто на своем опыте сталкивался или наблюдал работу синхронистов, сильно ли страдает грамматика и смысл, или же синхронисты-японисты тоже говорят будто читают уже переведенный текст с листа, как это происходит с переводчиками с европейских языков?

@темы: Работа и учеба, Смежное околояпонское

14:48 

~[*(O.O)*]~
daring, ambitious, supercilious
Не подскажете хорошие школы японского языка в Токио?
Все, которые я знаю, начинаются в апреле/служат для подготовки к вступительным в японские универы =(

Спасибо!

@темы: Работа и учеба

14:53 

Весьма СРОЧНО!

А кому работы и денежков подкинуть???
Ищется переводчик с русского на японский.
Текст - разные официальные бумажки вроде свидительств о рождении и дипломов.
Пример текста в сканированном варианте и обсуждение условий работы - в личку.


Помогите, пожалуйста!!!

@темы: Работа и учеба, Реклама

12:44 

Reitan
抑制ったら鮫は生きられぬ
Здравствуйте :)
Скажите, а поступал ли кто-нибудь по программе "Стажёр- исследователь" раньше? И собирается ли в этом году? Хотелось задать пару вопросов про тесты японского опытным людям.

@темы: Работа и учеба

18:12 

Экзамен

Philinn
Имитирую сарказм
Кто-нибудь сдавал экзамен на стипендию японского правительства, программа "Японская культура и японский язык (Никкэнсэй)"? Как оно?

@темы: Работа и учеба

18:37 

Осторожно: смертельно опасная работа

Morri
Будь самим собой. Остальные роли уже заняты
Токио. Безусловно, японские экономические достижения заслуживают того, чтобы снять перед ними шляпу. Однако у этого успеха есть и оборотная сторона.
По данным министерства здравоохранения Японии, в стране растет число самоубийц-клерков.
В 2006 г. зарегистрировано 66 случаев суицида, в 2007 г. -- 81. И виновата в этом сложившаяся в японских компаниях система организации труда и ее прямое следствие -- дзангё (сверхурочная работа). Среди офисных самоубийц было немало тех, кто нарабатывал больше 100 сверхурочных часов в месяц. А у 10% покончивших с собой количество сверхурочных и вовсе достигало 160 часов в месяц, то есть более пяти часов ежедневно, включая выходные.

читать дальше

@темы: Работа и учеба, Статьи

14:05 

Онэгаисимасу~~

keep calm and spam them all
Человек хочет заняться японским самостоятельно, без преподователей. Подскажите, пожалуйста, с чего лучше начать? Какие источики посоветовать?
ня^^`

@темы: Работа и учеба, Учебные пособия

01:08 

ВУЗ

Usagi Hayashi
"Ingenium mala saepe movent"-"Талант нередко вызывается к жизни несчастьями"
Дорогие люди и нелюди, помогите, пожалуйста!

Я - будущий студент, собираюсь поступать в Москву. Хочу сочетать мировую экономику и японский язык без ущерба одному или другому. Пока остановилась на Восточном Университете ( учередитель-РАН) и Московском Государственном Лингвистическом Университете. Была в РУДН(там только китайский) и Институте Азии и Африки (кажись поступить туда не реально, особенно мне понравилось, что приемная комиссия сама по баллам распределяет на языковые группы.)

Какие еще заведения дают хорошее образование в этой области. Может вы где-то учитесь или уже отучились…поделитесь onegai!

P.S. простите за флуд!



@темы: Работа и учеба, Опросы

nihongo

главная