Записи с темой: работа и учеба (список заголовков)
17:27 

экзистенциальненько
Am I on the Naughty list?
Добрый день,

Ищу человека, который мог бы со мной в Skype/любом другой мэссенджере проводить не более получаса в день, помогая с переводом деловой переписки (в сфере мультипликации) с японского на русский и с русского на японский.
По работе возникла необходимость общаться с фрилансером из Японии, он по-английски говорит плохо, а я плохо говорю по-японски (понимаю общий смысл, но зачастую важные детали ускользают). Вряд ли у нас с ним будет больше одного имейла в день. Моя подруга из Японии, прочитав письмо от фрилансера, сказала, что он по-японски выражается не по делу сложными конструкциями.
Оплату могу переводить через яндекс.деньги, например.

Скайп: EsyaFL (Анна)

Спасибо!

@темы: Работа и учеба, Перевод, Объявления, Общение с японцами

17:16 

Предлагаю услуги репетитора

Letham
much égalité
Добрый день, друзья, я по-прежнему ищу учеников.

Кто есть я: студентка 4-го курса кафедры японоведения СПбГУ. Имеется сертификат второго уровня Норёку (N2) и весомый опыт сдачи. Репетиторский стаж: почти 3 года.

Кого учу: начинающих, слегка продолжающих, а также готовлю к Норёку (не выше второго уровня, как вы понимаете :gigi:).

Как учу: предоставляю все материалы, даю уроки у себя, выезжаю (локация - Санкт-Петербург), занимаюсь по Скайпу.

Цена: договорная (тяжело выставлять конкретный ценник. все-таки возможности у всех разные, а я это делаю не только для денег, но и для опыта).

Если есть вопросы - не стесняйтесь, пишите в ЛС!

よろしくね~ :)



@темы: Работа и учеба, Норёку сикэн

09:58 

Названия картин как ПФ

Die kleine Fuhrerin
Педонуна :3
Добрый день!

Товарищи, для написания научной работы мне хотелось бы знать, функционируют ли названия произведений японской живописи в речи японцев в качестве прецедентных феноменов? читать дальше В теории, я уверена, должны бы, но хотелось бы практического подтверждения. Если у вас есть друзья-знакомые японцы, не могли бы вы попросить их привести пару примеров?

Буду премного благодарна за помощь :rotate:

@темы: Опросы, Работа и учеба

19:08 

Ими
I am a Wonder Woman. / мускулистый, опасный и немного жирненький
Здравствуйте!

Пишу к вам по просьбе своего сэнсэя по поводу программы в Японии (г. Нагахама).

Школа традиционного кукольного театра Бунраку проводит програму для иностранных студентов, у которых есть интерес к традиционной японской культуре.
Програма двухмесячная - с пятого июня по второе августа. Она включает в себя проживание в японской семье, по будням - практику в одном из трех видов искусства в кукольном театре (кукловодство, игра на сямисэне, песенное искусство дзёрури) и множество потрясающих экскурсий - в Нару, Киото, Осаку (в том числе в закулисье осакского кукольного театра), Нагахаму, множество храмов (в том числе на гору Хиэидзан) и поездку вокруг озера Бива.

Личный опыт

В этом году программа будет стоить 250 000 йен, что на данный момент эквивалентно 166 тысячам рублей. Я понимаю, что это - уже далеко не те 80, за которые ездила до падения курса, но все-таки считаю, что это все еще разумные деньги за такую поездку.
Эта цена не включает в себя перелет и поездку от аэропорта до станции, с которой вас заберет ваша хост-семья. Она включает в себя проживание, экскурсии и обучение.

Если у вас будут какие-то вопросы по поводу программы, самой поездки (например, как добраться до станции) или обучения - я с радостью отвечу на них.
В программе написано, что знание японского языка не обязательно, но из личного опыта (так как никто из работников программы не владеет английским) я хочу заметить, что знание языка на уровне хотя бы JLPT 4 очень рекомендуется, потому что иначе подтянуть уровень языка вам будет очень тяжело.

Вот ссылка на подачу заявлений. Я очень надеюсь, что кто-нибудь все же решится на это в этом году и отныне представителей российской японистики там будет становиться все больше и больше.
docs.google.com/forms/d/1lSlyAJjiP4X7f19GiZxVDM...

И фотография для привлечения внимания с прошлого года:


@темы: Курсы, Работа и учеба, Реклама, Туризм

16:12 

Die kleine Fuhrerin
Педонуна :3
А есть тут кто-нибудь, поступивший в этом году в магистратуру ДВФУ (связанную с японским, что понятно :))? Или учащийся, или выпустившийся?

Хотелось бы задать пару вопросов на будущее.

@темы: Работа и учеба

15:21 

Kirie-sama
soulmates never die
Здравствуйте! Поделитесь, пожалуйста, опытом, что следует говорить на собеседованиях и отборочных сочинениях для различных стажировок и бесплатных курсов, на чем нужно акцентировать внимание, чтобы убедить, что именно ты достоин этого? Как я понимаю, одного сильного "хочу" мало, нужная конкретная причина и цель. Буду рада любым отзывам.

@темы: Работа и учеба, Общение с японцами, Курсы

15:56 

Анкета для изучающих/изучавших

Die kleine Fuhrerin
Педонуна :3
Доброго времени суток!
В рамках курса одной из дисциплин в университете было необходимо провести анкеторование, связанное с японским языком. Поэтому прошу всех, у кого есть свободная минутка (анкета небольшая совсем), пройти и помочь мне с данными для анализа)

Анкета предназначается студентам и выпускникам язковых вузов, изучающих/изучавших японский язык, но пройти ее могут и те, кто изучал его не в вузе.

Также будет просто замечательно, если вы попросите пройти опрос и своих знакомых, изучающих японский язык.

Заранее большое спасибо!
:sunny:

АНКЕТА

@темы: Работа и учеба, Опросы

15:26 

Японский язык с нуля

Буз
d6ev6il6 --> Буз; "Бузинник - место, где растут Бузики"
Здравствуйте!

Снова провожу набор учеников для обучения японскому языку с нуля по скайпу или при личной встрече (для жителей Саратова и Энгельса).

Форма занятий: индивидуальные и групповые (от 2 до 5 человек).

Стоимость
Скайп: индивидуальное 350 руб за 1 ч, групповое - 2 человека - 300 руб с человека; 3-5 человек - 250 руб с человека.
Личная встреча: индивидуальное 450 руб за 1 ч, групповое - 2 человека - 400 руб с человека; 3-5 чел - 350 руб с человека.
При желании можно увеличить продолжительность занятия до 1 ч 30 мин. Стоимость не изменится.

Программа включает отработку грамматики, письмо, навыки коммуникации, чтение, перевод, аудирование.

Все необходимые учебные материалы предоставлю.
Подробности по u-mail.

@темы: Работа и учеба, Объявления

11:48 

Репетитор по японскому языку

Kimmy_nyan
ラブ・ミ?Σ(~∀~||;)
Здравствуйте!
Провожу набор учеников по японскому языку, индивидуальные занятия с выездом к вам (Новосибирск) или по скайпу.
Обо мне: счастливый обладатель сертификата N1 по японскому языку (сдан в 2014 г. летом), 1 год стажировалась в Японии, г. Саппоро (японский язык и культура Японии - программа правительства Японии). Репетиторством занимаюсь с 2009 г., закончила Новосибирский Государственный Педагогический Университет в 2015 г., с 2015 г. работаю учителем иностранного языка в школе.
От учеников требуется: возраст от 8 лет и желание. :)
Стоимость: 600 р./час с выездом к вам (в центре Новосибирска, для отдалённых районов цена обговаривается отдельно)
500 р./час по скайп.
Академический час = 45 минут, но я бесплатно занимаюсь с вами дополнительно до 60 минут, если мы не успеваем закончить тему.
Учебные материалы индивидуально подбираются каждому ученику, есть возможность заказать интересующие учебники из Японии.
Связь: у-мыло здесь, вк vk.com/cvetdispersia, cvetdisp@gmail.com, skype - kimmymiku (быстрее всего отвечу вк)

@темы: Реклама, Работа и учеба, Объявления

08:54 

Хесус Мачете
I don't sing in the shower. I perform.
Доброе утро!

Я сейчас помогаю подруге подготовиться к Speech contest на японском для новичков.
Кто знает, подскажите, пожалуйста, какого рода вопросы могут там спросить?
И как лучше к этой части готовиться?

@темы: Работа и учеба

07:18 

Поиск учебников для школы

Ice Truck Killer
六代目
Доброго дня. У меня такой вопрос: есть ли здесь кто-нибудь с городов Дальнего Востока России? Хотелось бы у вас поинтересоваться, преподают ли в ваших городах японский язык в школах?
Дело в том, что на мои плечи легла нелегкая задача ввести в одной из Новосибирских общеобразовательных школ японский язык как второй иностранный, но беда в том, что администрация школы ничего не знает о том, каким стандартам придерживаться и, самое главное, по каким учебникам заниматься. Соответственно, я тоже этого не знаю. MNN хороший и любимый мной учебник, но он слишком взрослый для детей, как мне кажется, больше подходит для студентов или старшеклассников.
Поэтому следующий вопрос вот в чем: какие учебники можно считать официально подходящими для изучения японского языка детьми в школе, начиная с 5-ого класса (11-12 лет)? Мне советовали Marugoto, но он не русифицирован, а это, пожалуй, важно для детей, у которых с английским языком совсем нелады. Очень надеюсь, что кто-нибудь откликнется и поможет мне найти учебник, который сможет отвечать стандартам реестра образовательных программ.

@темы: Работа и учеба, Учебные пособия

22:04 

Обучение, СПб

- Ada -
心の絆ほどけはしないずっといつまでも大事な仲間と共に
Нужно подготовиться к JLPT, экзамену или просто захотелось начать изучение японского языка в приятной компании? Мы - Ирина (JLPT N1) и Юлиана (JLPT N2) - с удовольствием поможем Вам в этом!
Мы предлагаем:
- Бесплатное пробное занятие (2 ак.ч.);
- Индивидуальный подход - обучение в вашем темпе;
- Обучение по современным японским пособиям;
- Предоставление учебных материалов;
- Проведение занятия на дому у преподавателя или ученика;
- Возможность индивидуального обучения или групповых занятий , если хочется заниматься вместе с друзьями (мини-группы по 2-3 человека);
- Печеньки и позитивный настрой =)

Локация: СПб

Стоимость занятия (2 ак.ч.):
- 600 руб./2 ак.ч. - дома у преподавателя.
- 750 руб./2 ак.ч. - на дому у ученика."
Подробно тут vk.com/i_luv_nihongo

@темы: Работа и учеба, Объявления

14:13 

Letham
much égalité
Доброго времени суток!

Предлагаю уроки японского (нулевой-начальный, продолжающий уровни).

Локация: СПб.

Я - студентка четвертого курса Восточного факультета СПбГУ, кафедра японоведения. Уровень японского - N2. На данный момент продолжаю свое обучение, а также помогаю камрадам, идущим по пройденному мною пути.

Чему я могу вас научить?

Японский: основы японского языка, базовая грамматика, слоговые азбуки хирагана и катакана, кандзи, структура предложения, структура японского текста, восприятие на слух, подготовка к международному экзамену на владение японским языком Норёку сикэн (уровни 5, 4, 3. Делюсь опытом сдачи оного экзамена), чтение прессы, чтение художественной литературы. А также! Захватывающие повествования о культуре, философии, Искусстве, истории и прочих необыкновенных японских материях.

Все учебные материалы обязуюсь предоставить. Выезжаю к вам, принимаю у себя (около ст. м. Приморская).

По всем вопросам прошу в ЛС.

@темы: Объявления, Работа и учеба

17:26 

sensin
японский язык: переводы и уроки
Всем привет : )

Предлагаю свои услуги в качестве репетитора и переводчика
Обладаю соответствующим образованием (востоковедение) и опытом преподавания с нулевого уровня через Skype
Учебные материалы есть, от вас - желание изучить японский язык
Все подробности обговорим индивидуально

Жду ваших писем на u-mail!

@темы: Работа и учеба, Объявления

20:06 

BJT

Bloody Angel Sephiroth
Люди, кто-нибудь из вас сдавал JBT? Поделитесь впечатлениями, насколько сложно? (и насколько он нужен)))
www.kanken.or.jp/bjt/

На сайте даются какие-то детские примеры заданий, но явно чувствуется подвох. Еще момент, в перечислении того что должен уметь человек, сдающий этот тест, есть умение делать заметки во время разговора по телефону или на совещаниях. То есть на экзамене есть письменная часть?

@настроение: умиротворенное

@темы: Работа и учеба, Ссылки

03:28 

Kineli
Большое спасибо, репетитор найден!

Здравствуйте! Ищу репетитора по японскому языку, преподающего дистанционно.

В основном интересуют навыки понимания текста и говорения. Свой уровень точно не скажу, думаю, ~N4. У меня огромные пробелы в активном запасе лексики, но понимаю гораздо лучше. Так же я пробую переводить мангу, большая часть мне понятна, но некоторые вещи - не очень, о чём я хотела бы спрашивать на занятиях. Поэтому, хотелось бы репетитора, которого не раздражают вопросы и который любит аниме/мангу в целом. Учусь я в медленном темпе, и обычно для домашних заданий мало времени - поэтому очень предпочтительна именно работа во время занятий. (хотя на самом деле, больше всего мне нужна помощь с мангой). Интересные уроки - огромный плюс, потому что училась на ин язе и от натаскиваний довольно сильно устала.

Могу платить до 400р. Юмейл открыт для предложений).

@темы: Работа и учеба, Объявления

03:15 

Добрый вечер!

Кто-нибудь ездил в Японию по программе посольства Японии "стажер-исследователь"?

Или может быть кто-то знает, где можно найти в электронном виде список ВУЗов, принимающих иностранных студентов по этой программе?

Очень нужно. :(

@темы: Работа и учеба

05:17 

Ишихара Юко
Michingeo aniya...
Добрый день!
Ищу учеников, желающих изучить японский с нуля (Москва и Балашиха).
Также готовлю к N5 и N4.
Все материалы (учебники, упражнения, аудирование, тексты, иероглифы) предоставляю.
Цена занятий - договорная.
Обо всех деталях пишите в умыл.

@темы: Работа и учеба, Объявления

17:38 

himitsu-kun
Мне для работы нужно указать уровень японского языка по системе А1 А2 В1 В2 С1 С2

Вопрос N3 ---?
   N2 ---?  
N1---?

m(_ _)m

@темы: Работа и учеба, Смежное околояпонское

15:41 

Бартер

((Silverwind))
Добрый день!

Я - переводчик японского языка, преподаю японский на курсах.
Желаю познакомиться с добрым и терпеливым художником, который научит меня рисовать (в основном интересует прорисовка человеческих фигур) в обмен на обучение японскому языку.

Все вопросы и предложения - в личку. :gigi:

Регион: Москва

@темы: Работа и учеба

nihongo

главная