• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Мурлыкающий Панда (список заголовков)
20:23 

"Сказки об иероглифах" Галины Воробьёвой

Мурлыкающий Панда
♡~福岡滞在中~♡
мечтаю о книгах "Сказки об иероглифах" Галины Воробьёвой



Никто не нашел в электронном виде случайно??
Если имеется, поделитесь пожалуйста Т_______Т

@темы: Учебные пособия, Иероглифы

13:35 

冷寒地 と 寒冷地 の 違い

Мурлыкающий Панда
♡~福岡滞在中~♡
Я с очередным вопросом.

В книге встретила 冷寒地...удивилась...его даже если по чтению написать, клавиатура выдает что-нибудь совсем иное о_О
Вбила в гугл....он мне выдал тучу китайских ссылок о_О

В словаре 寒冷地...в интернетах тоже объяснения только на него...

Это такая опечатка в книге о__О или кто-то знает в чем разница?

よろしくお願いします。

@темы: Иероглифы, Лексика

16:56 

どこで  どこを

Мурлыкающий Панда
♡~福岡滞在中~♡
明けましておめでとう! Всех с Новым Годом!


Наткнулась на такие, казалось бы, легкие упражнения и глубоко задумалась. Помогите пожалуйста, объясните разницу.

1) (どこを/いくつ) さがしても、見つかりません。
Тут いくつ не подходит. Ответ どこを, верно? Но почему "о", а не "дэ", буквально пару постов назад был вопрос о частицах. Если руководствоваться ответом mikomijade "Если это место и ты используешь глагол движения - то надо を", то так и есть...но подходит ли сюда это объяснение? 
У меня в голове почему-то どこ なに O_O

2) (どこを/どこで) 見ても、桜の花で白いです。
"о" или "дэ" вот в чем вопрос! Шекспир завидует, а я нервно курю в сторонке)) в чем разница?))
Вообще не пойму это предложение. Про то, что для меня цветы сакуры розовые, я промолчу, но вот почему 桜の花? Это следствие?
Мол, куда не глянь, а из-за цветов все белым бело?

3)(どんなに/いくら) 読んでも、分かりません。

よろしくお願いします。

@темы: Грамматика

09:11 

Иероглиф

Мурлыкающий Панда
♡~福岡滞在中~♡
Всем доброго времени суток!

Может ли кто-нибудь разобрать этот иероглиф??
Мне сказали, что это дракон...но так ли это?

Посмотреть

Китайский? Старый?

@темы: Путаем японское с китайским/корейским, Перевод, Иероглифы

nihongo

главная