Пожирательница Собак
Вы пармезан! Немедленно покиньте игру!
Добрый вечер, леди и джентльмены!
Прошу совета! Что означает данная конструкция: なんであるにせよ
Если нужен контекст, то вот целиком предложение, в котором использована эта конструкция: アーネストがなんであるにせよ、けっして飼いならされたうさぎではなかった。

@темы: Грамматика, Перевод