11:48 

He Bi Shi
сердце - две половины луны, но темная сторона всегда больше|人間五十年
Подскажите, пожалуйста, что это за знак 〆 ?
В каких случаях он употребляется?
Как перевести в этом случае? 〆切がせまっていますが

@темы: Грамматика, Иероглифы, Перевод

Комментарии
2015-11-29 в 11:53 

Как перевести в этом случае? 〆切がせまっていますが
Срок подходит; не остаётся времени; дедлайн уже близко.

URL
2015-11-29 в 11:54 

He Bi Shi
сердце - две половины луны, но темная сторона всегда больше|人間五十年
Гость, спасибо!

2015-11-29 в 11:55 

Эйнэри
Секта свидетелей Накахары Чуи
Насколько я понимаю, это замена しめ (締め).

2015-11-29 в 19:29 

He Bi Shi
сердце - две половины луны, но темная сторона всегда больше|人間五十年
Эйнэри, спасибо)

2016-01-16 в 16:48 

Ищу каллиграфиста, очень нужна помощь с вариантами письменности, а именно скоропись (курсив) иероглифов. Кто может помочь? Или может кто знает куда можно обратиться? Спасибо.

     

nihongo

главная