Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
14:24 

Расхождения в учебниках

VIxenU
Доброго времени суток вам.
Я только начала учить японский язык. Записалась на дистанционные курсы ешко, но так же в перерывах почитываю различные материалы в интернете. и я нашла расхождение, может кто-нибудь подскажет где истина? в моем учебнике отрицательная форма глагола desu です - ja arimasen (じゃ ありません;), а в учебнике "Японский язык. Minna no Nihongo. Часть I" (www.nihongo.aikidoka.ru/128-vv_lesson2_3.html) отрицательная форма - DEWA ARIMASEN - では ありません. Как же в итоге правильно?

@темы: Учебные пособия, Перевод, Грамматика

Комментарии
2016-02-04 в 14:40 

~Juu~
숨이 벅차올라도 괜찮아요 아무도 그댈 탓하진 않아
Оба варианта правильные

2016-02-04 в 14:41 

Эйнэри
Секта свидетелей Накахары Чуи
Ja - сокращенная, разговорная форма de wa.

2016-02-04 в 14:45 

VIxenU
Большое спасибо!

2016-02-04 в 14:51 

maskarad pluton
Элитный боевой хомячок Шу-куна! Со сковородкой! Режим Хатико активирован!
Уже все сказали. )))

   

nihongo

главная