Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
10:35 

Пожирательница Собак
Вы пармезан! Немедленно покиньте игру!
Бонжур!

Я время от времени тренирую свои навыки, ваяя тексты на японском и сливая их на italki, например, чтобы меня проверили, но меня часто игнорируют, и тексты долго весят небеченными. Теперь буду сливать их сюда и меня будут игнорировать уже здесь в надежде, что кто-нибудь добрый меня поправит.

простыня

@темы: Перевод, Грамматика

Комментарии
2017-07-04 в 11:07 

Kimmy_nyan
ラブ・ミ?Σ(~∀~||;)
Вы, конечно, можете сливать сюда все, что угодно, касательно японского, но без мата.
Вам предупреждение

2017-07-04 в 11:24 

sendai
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
Сливайте на lang-8.com
Там японцы поправят

2017-07-04 в 12:41 

Пожирательница Собак
Вы пармезан! Немедленно покиньте игру!
Kimmy_nyan, Каюсь, прошу прощения и больше не буду!


sendai, Спасибо за совет, но я и туда раньше сливала одновременно с italki, отклик был таким же малым :nope:

2017-07-04 в 16:54 

Giledelear
На ланг-8 нужно поднимать свой рейтинг правкой чужих сочинений. И маленький лайфхак - лучше его поднимать в то же время, когда выкладывается свой пост.

2017-07-05 в 09:24 

Пожирательница Собак
Вы пармезан! Немедленно покиньте игру!
Giledelear, Спасибо, приму к сведению ))

   

nihongo

главная