помогите, пожалуйста, с переводом. речь о воздушных змеях.

現在では、伝統的なものは「たこ絵」として飾られるものが多く、実際の遊びに使われるのはアメリカから輸入されたビニール製のものが多いようです。