помогите перевести, плиз, я понимаю, что вопрос не фонтан, но у меня голова уже плохо варит. читать дальше