Здраствуйте уважаемые "сообщинки"
Хотелось бы спросить совета, как лучше всего перевести фразу на японский :
"Я думаю, что да" - в контексте возможности, что "причина" разовьётся в дальнейшем.
Так как текст письменный то разговорные аналоги не совсем подойдут. Именно поэтому я задумалась над тем, как же перевести эту вроде бы легкую фразу. Х)
Хотя может быть я просто тупая