[japanese]

Здравствуйте!

Пишу к вам по просьбе своего сэнсэя по поводу программы в Японии (г. Нагахама).

Школа традиционного кукольного театра Бунраку проводит програму для иностранных студентов, у которых есть интерес к традиционной японской культуре.
Програма двухмесячная - с пятого июня по второе августа. Она включает в себя проживание в японской семье, по будням - практику в одном из трех видов искусства в кукольном театре (кукловодство, игра на сямисэне, песенное искусство дзёрури) и множество потрясающих экскурсий - в Нару, Киото, Осаку (в том числе в закулисье осакского кукольного театра), Нагахаму, множество храмов (в том числе на гору Хиэидзан) и поездку вокруг озера Бива.

Личный опыт

Я сама ездила в эту программу в 2015 году и написала по ней свою магистерскую диссертацию. Сначала мне было сложно поверить в то, что цена (которая на тот момент была эквивалентна 80 000 рублей) могла включать в себя все экскурсии с поездками (кроме проживания в Киото во время фестиваля Гион Мацури (около 3 000 рублей) ), двухразовое питание и проживание в Японии, но это оказалось правдой.
Школа Тонда состоит из потрясающих людей, которые хорошо понимают, что искусство Бунраку (особенно такой небольшой локальный театр) - быстро теряет свою популярность и потому почти без выгоды для себя проводят эту программу.
Я жила у лидера группы и его жены - Абэ сэнсэя и Абэ сан. Они очень доброжелательные и хорошие люди, более всего заинтересованные в том, чтобы искусство их семьи жило и продолжало существовать. Так как сами они уже довольно пожилые (около 75 лет), они очень много энергии вкладывают именно в популяризацию театра.

В этом году программа будет стоить 250 000 йен, что на данный момент эквивалентно 166 тысячам рублей. Я понимаю, что это - уже далеко не те 80, за которые ездила до падения курса, но все-таки считаю, что это все еще разумные деньги за такую поездку.
Эта цена не включает в себя перелет и поездку от аэропорта до станции, с которой вас заберет ваша хост-семья. Она включает в себя проживание, экскурсии и обучение.

Если у вас будут какие-то вопросы по поводу программы, самой поездки (например, как добраться до станции) или обучения - я с радостью отвечу на них.
В программе написано, что знание японского языка не обязательно, но из личного опыта (так как никто из работников программы не владеет английским) я хочу заметить, что знание языка на уровне хотя бы JLPT 4 очень рекомендуется, потому что иначе подтянуть уровень языка вам будет очень тяжело.

Вот ссылка на подачу заявлений. Я очень надеюсь, что кто-нибудь все же решится на это в этом году и отныне представителей российской японистики там будет становиться все больше и больше.
docs.google.com/forms/d/1lSlyAJjiP4X7f19GiZxVDM...

И фотография для привлечения внимания с прошлого года: