Небольшое уточнение. Последнее число месяца называется "мисока" - 晦日. Впрочем, оно еще может записываться как 三十日 - у десятки есть нанори-чтение "со"...
Для двадцати и тридцати есть отдельные иероглифы - 廿 и 丗, впрочем, если двадцаткой изредка и пользуются, то тридцатку я пока еще не встречал - обычно всё-таки используются 二十 и 三十.
N_eXistant Лунный цикл, состоящий из 4-х фаз, составляет 29,5 суток. За это время происходит возврат Луны в одно и то же положение космического пространства относительно Солнца.
Вон оно как... чего только не узнаешь уча японский %)
когда это слышу представляю себе такого большого новогоднего плюшевого мишку
-
-
21.11.2006 в 05:43Для двадцати и тридцати есть отдельные иероглифы - 廿 и 丗, впрочем, если двадцаткой изредка и пользуются, то тридцатку я пока еще не встречал - обычно всё-таки используются 二十 и 三十.
-
-
21.11.2006 в 07:09Слушай а мисока может быть и 30-м и 31-м числом ведь так?
-
-
21.11.2006 в 07:33-
-
21.11.2006 в 19:50Хм, а вот об этом не знал уже я. Спасибо!
А что - в лунном календаре всегда 30 дней?
Последний день года называется 大晦日【おおみそか】 - Большой Мисока
-
-
21.11.2006 в 20:55Вон оно как... чего только не узнаешь уча японский %)
когда это слышу представляю себе такого большого новогоднего плюшевого мишку