[apple cat]

Подскажите, сущетвуют ли вообще учебники по просторечию? В обычных учебниках не очень много уделяется внимания этому, а вопросов уж очень много и не хочется постоянно тревожить людей здесь или еще где-то с порой очень глупыми вопросами))

Или, может, знаете учебник, где достаточно информации об этом дается?

(русский, английский, японский - не важно)

Спасибо!

@темы: Учебные пособия

Comments

[sendai]

「なめらか日本語会話」
Про сокращения в разговорной речи, (вроде ~てしまう=ちゃう、~ておく=とく, про повторы, про окончания, про построения диалога, все это в разговорном стиле. Но без сленга.
Если нужно, могу залить.

[apple cat]

sendai, буду рада, если зальете. а то на трекере закрыта раздача((

[Дже]

sendai, тоже буду очень благодарна, если поделитесь этим учебником.

[zHz00]

Присоединяюсь.

[sendai]

Вот оно:
drive.google.com/file/d/0B8feT_umOEl3U0oyV1piRG...

[zHz00]

Спасибо!

[apple cat]

sendai, спасибо большое )

[Дже]

sendai, спасибо огромное ))

[Lavender Prime]

sendai, спасибо!