Поиск учебников для школы

[Ice Truck Killer]

Доброго дня. У меня такой вопрос: есть ли здесь кто-нибудь с городов Дальнего Востока России? Хотелось бы у вас поинтересоваться, преподают ли в ваших городах японский язык в школах?
Дело в том, что на мои плечи легла нелегкая задача ввести в одной из Новосибирских общеобразовательных школ японский язык как второй иностранный, но беда в том, что администрация школы ничего не знает о том, каким стандартам придерживаться и, самое главное, по каким учебникам заниматься. Соответственно, я тоже этого не знаю. MNN хороший и любимый мной учебник, но он слишком взрослый для детей, как мне кажется, больше подходит для студентов или старшеклассников.
Поэтому следующий вопрос вот в чем: какие учебники можно считать официально подходящими для изучения японского языка детьми в школе, начиная с 5-ого класса (11-12 лет)? Мне советовали Marugoto, но он не русифицирован, а это, пожалуй, важно для детей, у которых с английским языком совсем нелады. Очень надеюсь, что кто-нибудь откликнется и поможет мне найти учебник, который сможет отвечать стандартам реестра образовательных программ.

@темы: Работа и учеба, Учебные пособия

Comments

[Rina_li]

Добрый день! Я с Владивостока и да у нас преподают в школах японский Но сама я к сожалению по книгам Вам не подскажу
Вот сайт школы с углубленным изучением японского, может быть они там списки учебников вешают, учебный план.

[meadowfish]

В Екатеринбурге в школах есть японский. У нас учитель выбирает учебник и по нему пишет учебный план. Нашим немного проще, потому что местный директор Японского центра Марина Голомидова написала детский учебник именно для школы, начинают все с него.

[Suicide Cheese]

В Комсомольске-на-Амуре преподают японский, могу поинтересоваться у преподавателей. Алсо есть учебник Ядрышниковой, там как раз 5-6 класс и он на русском.

[zHz00]

Насколько мне известно, учебники Нечаевой создавались специально для обучения японскому в школе. Насколько учебники хорошие, я не знаю, но ничего плхого про них не слышал.

[meadowfish]

zHz00, они слишком сложные для пятиклашек, по ним только со старшими классами сносно учиться.

[oxi-oxigen]

Интересно, а почему именно Владивостока =\ Вы думаете во владике преподают японский язык иначе, чем на остальной территории России?
Вообще-то есть специальные учебники для российских школ. У меня училась одна знакомая. Давно. И поэтому я естественно не помню ни авторов ничего такого. Серенький учебник такой был.

Вот список школ преподающих японский язык
Лицей №14 (спец-школа №1535) востоковедческаого направления (Special School of Oriental Studies №14 (№1535))
Адрес: Russia 119048 Moscow, Usachova st., 52
Тел.: [phone]


Лингвический лицей №1555 (Linguistic Lyceum №1555)
Адрес: Russia, Moscow, Hilkov per., 3 Linguistic Lyceum №1555
Тел.: [phone]


НОУ СОШ "Гимназия "Алфавит"" ("ALFAVIT School")
Адрес: Russia, 117186 Moscow Sevastopolsky Prospect, Building 27, korpus 2
Тел.: [phone]


Средняя специальная школа с углубленным изучением английского языка №1264 (Specialised English School №1264)
Адрес: Russia, Moscow Lenin Avenue 93-б
Тел.: [phone]


Средняя школа №1257 Бизнес-колледж (Secondaty School №1257; Business-college)
Адрес: Russia, Moscow Pavlovskaya st. 8-A
Тел.: [phone]


Школа №20 (School №20)
Адрес: Russia, Moscow 103001, Vspolny per. 6
Тел.: [phone]


Школа №1234 (School №1234)
Адрес: 121069б, Москва, ул. Большая Молчановка 26/28
Тел.: [phone]


Школа №1306 (School №1306)
Адрес: Proletarsky Prospekt 5-1-6, Moscow 115522
Тел.: [phone]


Московский колледж делового администрирования (Moscow College of Business Administration)
Адрес: Bld.1140, Zelenograd, Moscow 103460 Russia
Тел.: [phone]


Частный колледж в г. Одинцово (Private College of Odintsovo city)
Адрес: 143000, Russia, Moscow region, Odintsovo, Novo-Sportivnaya 14
Тел.: [phone]


Средняя школа №2 г. Жуковский (School №2)
Адрес: 15 Mayakovsky st., Zhukovsky, Moscow region. 140160, Russia
Тел.: [phone]


School №83 with Extensive Teaching of Japan ese and English Languages
Адрес: 18/2 Syrenevy Bulvar. Sankt Peterburg, 194352, Russia
Тел.: [phone]


Школа №590 (School №590)
Адрес: Kotina 6-3, Sankt Peterburg 198332, Russia
Тел.: [phone]


Школа №583 (Srednyaya shkola №583)
Адрес: Aviakonstructorov st., 14 Sankt Peterburg, 197373, Russia


Гуманитарно-художественная школа (Humanitarian Art School)
Адрес: 62, Gogol street, Nizhy Novgorod, 603109, Russia
Тел.: [phone], 34-2203


Лингвическая школа-лицей №13 (Linguistic school №13)
Адрес: Russia, Nizhni Novgorod, Malaya Pecherskaya st., 63 “В” School №13
Тел.: [phone]


Гимназия гуманитарного университета (Gymnasium of the Humanitarian University)
Адрес: 620027, 11-a Melkovskaya st., Ekaterinburg, Russia
Тел.: [phone]


Екатеринбурский Культурологический Лицей (Ekaterinburg Cultural Lyceum)
Адрес: 11 Korolenko st., Ekaterinburg, 620027, Russia
Тел.: [phone]


Классическая гимназия №211 (Classical gymnasium №211)
Адрес: 620027, Russia, Ekaterinburg, Melkovskaya st., 11-a
Тел.: [phone]


School №2 (Srednya Specialnaya Shkolas Lzutsheniem Angliiskogo Yasika №2)
Адрес: Kraula 10-20, Ekaterinburg 620109
Тел.: [phone]


Школа №177 (Srednyaya Shkola №177)
Адрес: ul., Krestinskogo 47, Ekaterinburg 620003
Тел.: [phone]


№204 средняя школа г. Новосибирск (School №204 (Novosibirsk))
Адрес: Russia, Novosibirsk 630117, Vyazemskaya 4
Тел.: [phone]


Англииская школа №10 (Angliiskaya shkola №10)
Адрес: Ul. Revolutsii 31, Novosibirsk 630099, Russia


Сибирский бизнес-колледж (Siberian Business College)
Адрес: Ul.Narodnaya, 7/1 Novosibirsk 630075, Russia
Тел.: [phone], 23-2889


Школа №3/25 Советского района г. Новосибирска (School №3/25 of the Soviet District of Novosibirsk)
Адрес: Russia, 630090, Novosibirsk-90, Detskiy proyezd, 10
Тел.: [phone]


№21 Кольцовская школа-гимназия Новосибирского района (School-Gimnasia №21 of Koltsovo city Novosibirsk Region)
Адрес: School N21, Koltsovo, Novosibirsk Region, 633159, Russia
Тел.: [phone]


Eksperimentalnaya Shkola №44
Адрес: K. Libnehta st., 159 Irkutsk 664097, Russia
Тел.: [phone]


Eksperimentalnaya Shkola №47
Адрес: Karl Marx Shtadt av. 36, Irkutsk 664097, Russia
Тел.: [phone]


Школа №25 (School №25)
Адрес: Karl Marx Shtadt st., 2 Irkutsk 664057, Russia
Тел.: [phone]


Школа №3 (School №3)
Адрес: Moscowskaya 10, Khabarovsk 680063, Russia
Тел.: [phone]


Средняя школа №51 г. Владивосток (Secondary school №51)
Адрес: Russia, 690090, Vladiostok, Vostretsova st., 9
Тел.: [phone]


Гимназия №1 (Gymnasia №1)
Адрес: Uborevich 8, Vladivostok 690091, Russia
Тел.: [phone]


Восточная школа (Vostochnaya Shkola)
Адрес: Ulitsa 9, dom 12, Vladivostok, 690024, Russia
Тел.: [phone], 257-200


(Georgia) Secondary School №34
Адрес: 2, W. Beridze st., Tbilisi, Republic of Georgia
Тел.: [phone]

Взято отсюда
www.nihongo.aikidoka.ru/432-japanese.html

Взял наобум одну из школ
Школа 1353
Там преподают японский с 6 класса
Вот программа обучения на год
sch1353zg.mskobr.ru/files/rp_6_yap.pdf
В конце список учебников
Там имеется некий
Японский язык 6 класс Майданова, Ядрышникова

Берем это как отправной пункт и вуаля, находится учебник для 5 класса
www.labirint.ru/books/204348/
Марина Ядрышникова: Японский язык. 5 класс. Учебное пособие для учащихся общеобразовательных учреждений
Правда учебник не серый =(

Далее вам понадобится книжка типа "Методики обучения иностранным языкам в средней школе" и возьмите с сайтов выше приведенных школ их готовые методики и на основе учебника (и можете добавить Минна но нихонго, Стругова Шевтелевич, прописи (есть здесь rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4545327)) и сделайте свою программу.
Удачи!

[*Ando*]

Сенсей преподавала в 163 школе Новосибирска по токийскому учебнику.

[Jun-kun]

я преподавала в Екатеринбурге японский несколько лет назад, тоже с пятого класса мы занимались учебнику Марины Голомидовой Kodomo no tame no nihongo. Но я под своё понимание его давала, потому что на мой взгляд, там очень медленно хирагана и катакана изучается, дети её намного быстрее осваивают. но там очень хорошие упражнения на грамматику объяснения к ним. и лексический запас хороший.

сейчас я несколько лет там не работаю, но можно спросить вот этого человека vk.com/id956397 по каким учебникам они сейчас занимаются итд.

[Jun-kun]

вот кстати и учебник погуглила

vk.com/doc3895909_161840246?hash=d4de7137a14349...

[maskarad pluton]

Блин! Аж завидки берут: школа с изучением японского.

[Chapuletta]

Jun-kun, уже не актуально ) Она больше не преподает в школе, а не сегодняшний день и вовсе на полугодовой стажировке в Японии ) Но им там дают программу на базе учебников Маругото

[Jun-kun]

Chapuletta, я знаю, но она точно в курсе, по каким учебникам они там занимаются и кто преподает и в курсе, что я дала ссыль на её профиль екатеринбург - это деревня Других контактов у меня к сожалению нет.

[Chapuletta]

Jun-kun, точно, деревня )

[Ice Truck Killer]

Спасибо всем огромное за столь полезные советы!