[Миллер.]

Спасайте Т_Т
В билетах по фонетике есть такая странная вещь как "Транскрипция гайрайго. Ее особенности и современный подход". Речь, я так понимаю идеть именно о транскрипции гайрайго на английский и русские языки, а не о гайрайго как о транскрипции иностранных слов.
На лекциях нам этого не давали, консультаций, чтобы стпросить, не будет :/ Где искать, вообще ума не приложу, а по закону подлости этот вопрос может попасться xD"
Хотя бы книжку, куда глянуть можно, сбегаю в библиотеку поищу...
お願い~ m(___)m

@темы: Учебные пособия

Comments

[Karbseseen]

У нас был такой вопрос. Тык, мы рассказывали как затранскрибировать английское или русское слово на японский, а наоборот то зачем? О_о.

[Karbseseen]

Короче, если тебе обычное, то эт Маевский - www.megaupload.com/?d=7OF3Z0F9 *_*

[Миллер.]

Death Cap
спасибо *_*
я просто вообще в панике была с этим вопросом, не знала что с ним делать *_*
И препод неуловимая, не поймаешь и не спросишь

[Миллер.]

А книжка у меня в печатном есть) сасибо)

[Karbseseen]

^^
А вообще у меня все билеты по фонетике расписаны общими стараниями уже. И по переводу. Так что ты спрашивай, спрашивай)

[Karbseseen]

Мучаааааааайсяяяяяя *по доброму так*
Я сдала эту чуууушь *счастлива*

[Миллер.]

Я наверное наглая слишком, но у тебя билеты не в печатном виде?^^"""""

[Karbseseen]

Миллер. С чего наглая-то? Мыло давай)

[Миллер.]

Ну просто, мало ли XDD
Спасибо большое, я тебя обожаю *___*
С меня... что хочешь XD

[Karbseseen]

Миллер. А мыыыыыыыыыыло?)))
Да ты пока не обожай, вдруг у нас программы другие?))))
Да еще и все расписывали по разному,мм..)

[Karbseseen]

А, я утупок. Выслаль ^^

[Миллер.]

Death Cap
а ты там про перевод спрашивала, это про терпер?О_о
а за билеты огромное спасибо *_* они по порядку не совпадают, но многое общее

[Karbseseen]

Миллер. たいしたことないわ~　いつでもどうぞ^^
Ништяк, если совпадают) Теорперевода, ага.
Ты на комментарии там некоторые внимание не обращай, у меня времени убирать не было=)

[Миллер.]

Death Cap
да с комментами веселее даже)
терпер пока не надо) в следующем году сама буду~_~

[Karbseseen]

^_^