[Zimtstern]

Скажите, пожалуйста, а есть в природе еще какие-нибудь международные сертификаты по японскому языку, кроме JLPT? Мне нужно получить что угодно до конца этого года, и как-то пока не могу найти решения этой внезапно возникшей проблемы.

@темы: Норёку сикэн

---

[Сай.]

Кто-нибудь знает, что от меня хотят в пункте 学習形態? Это в резюме. Японец объяснил, что надо писать 通学, типа "学校に行って直接授業を受けたから直接講義かな。" но по-моему он сам не очень понимает, что там писать надо)))

@темы: Перевод, Лексика

---

поиск сайтов\форумов русских людей в Японии

[Takeo on the Jupiter]

А не знает ли здесь кто случаем сайты или форумы, где можно было бы пообщаться с русскими людьми, проживающими в Японии?У меня штуки 4 хороших знакомых свалили в разное время в Японию учиться и работать и я вот тоже, если честно, хотела бы туда скататься поучиться и остаться, если получиться, работать, однако я полный профан в том как это все осуществляется.Это пока все, конечно, мечта-не изветно получится ли свалить в страну даже на обучение. Я просто думаю об этом. Мечта-это преподавание в Японском ВУЗе или на курсах в Японии, конечно, после получения степени, но ведь степень придется получать в Японии скорее всего?Вот хотелось бы поточнее узнать о том как это все осуществить. Спасибо.

PS:Восточное полушарие не предлагать)))Люблю и ценю этот форум.

@темы: Работа и учеба, Ссылки

---

[He Bi Shi]

Скажите, пожалуйста, как выглядят вежливые фразы "надеюсь, что я вам не мешаю" и "простите за беспокойство"?

@темы: Фразеология, Перевод

---

Прозвища

[Awkward Ness]

Какими прозвищами японцы называют другие нации? Кроме общего "бакагайдзин" есть ли пренебрежительные названия для представителей отдельных стран? То бишь, например, у китайцев есть куча кличек для японцев(小日本 и т.д.), "большеносики" и еще много чего для европейцев, американцы обидно звали японцев "japs", русские прозвища каждый и сам может вспомнить. Есть ли подобное у японцев? Особенно интересует обращение к китайцам и корейцам(и если вдруг кто знает, то и от корейцев к остальным).

Вопрос ни в коем случае не для розжига, эти данные нужны для доклада по стереотипному мышлению и ксенофобическим клише у разных наций.

@темы: Культура, Путаем японское с китайским/корейским, Общение с японцами, Смежное околояпонское

---

[Пожирательница Собак]

Эм, может, мне кажется, но вообще я слушаю песни на японском уже много лет, сколько не может длиться моё заблуждение. Дело в том, что очень часто в японских песнях певцы и певицы звук "р" произносят как "л". Например, вместо "bokura" они поют "bokula", что-то среднее между "л" и "р". "Iru" превращается в "Ilu". Мне кажется или это действительно так? И с чем связана трансформация этих звуков?

@темы: Музыка

---

Продаётся юката. Питер!

[Сай.]

Размещаю по просьбе подруги. Кого заинтересует, пишите мне в личку, я дам её контакты. ТОЛЬКО ПИТЕР.

Продаю комплект юкаты. Все куплено в Японии! Надето было один раз, после чего сдано в химчистку. Состояние отличное! За всё - 3000 р.
1. Юката. Цвет - синий, фиолетовый, сиреневый, розовый
2. Пояс оби. Цвет - розовый с переходом и цветками сакуры
3. Тапки гета. Абсолютно новые, размер универсальный
4. Комплект из 4х предметов: сорочка под юкату из натурального хлопка, 2 пояса-резинки с зажимами для более надежной фиксации юкаты, щиток из полипропилена для надежной фиксации пояса оби
5. Носки - таби. Размер 40

фото

на фото справа

@темы: Объявления

---

It's kanji time!

[Awkward Ness]

Есть в интернетах такой классный чувак - Тацуя Исида, который известен своей серией веб-комиксов «Sinfest». Темы в комиксах поднимаются самые разнообразные, но всегда присутствует юмoр и cтиль.

Пара примеров

Меня особенно заинтересовала серия "Каллиграфия". Забавно и со смыслом.

@темы: Иероглифы, Ссылки, Творчество

---

Что это?

[ayashogotajima]

На машине было, стало интересно, что оно значит? х)

@темы: Иероглифы

---

上級

[himitsu-kun]

посоветуйте учебники для 上級, кроме テーマ別 上級で学ぶ日本語

желательно, что бы его можно было скачать. Хочу найти учебник по общему японскому без уклонов в бизнесс, нореку итд.

и еще вопрос

Пытался найти инфу, но не понял учебники Тобира это до уровня Н2 или выше?

@темы: Учебные пособия

---

[Seele-Helga]

Подскажите, пожалуйста, что означает выражение "人生ダブルボギー ".
ダブルボギー - двойной богги - какой-то удар в гольфе. Но поскольку в гольфе я не сильна, смысла фразы уловить не могу.
Кто-нибудь сталкивался?

@темы: Фразеология, Перевод, Лексика

---

аттракцион невиданной щедрости!%)

[Paradigm]

Все книги перед переездом в Японию продала, успокоилась уже и тут на меня с полки упала юката со всем набором - гета, оби и куча вязочек за кадром. Когда-то покупала в Токио и думала как-нибудь одеть, а как-то не вышло.. все в упаковках! Юката сложена в два раза, гета и оби все в пакетиках еще. Ни разу не одевалась%) Ну что мне с ней делать теперь, только продавать! Кто заинтересовался пишите в личку)




Удалю как только, так сразу!

@темы: Культура, Смежное околояпонское, Реклама

---

Продам японские учебники/книги/манга. Москва.

[L-espoir]

В связи со своим переездом в Японию решила распродать оставшиеся у себя книги, так как девать их все равно некуда)
ВСЕ ниже перечисленные книги были куплены в Японии. До большинства у меня так и не дошли руки, за исключением учебников по Нореку, но они все в отличном состоянии, без пометок.

Итак, Nihongo Sou Matome N2 Kanji и Nihongo Sou Matome N2 Goi - 750 руб. за книгу


Moetan (руководство по английскому для отаку, выходившее с 2003 года. В данном руководстве волшебная девочка Инк-тян объясняла английский язык на примерах из аниме и культуры отаку). Очень веселая вещь! Можно почерпнуть много забавной японской лексики. 300 руб


Kanji to asobu - в книге подробно объясняется, почему некоторые слова читаются так или иначе. Приводятся различные истории для лучшего запоминания слов. Много картинок^^ 300 руб.


Манга.
Naruto, том 68, 200 руб. И первый том Aozora Yell , 250 руб.


Не знаю, пригодится кому-то или нет..Откопала еще учебник разговорного языка Нечаевой, который у меня завалялся с 1го курса. Обложка желает лучшего, могу отдать за 150 руб, если желающий найдется))

@темы: Объявления, Учебные пособия, Норёку сикэн

---

[.kawa]

Приветствую. Скажите, в природе существуют какие-то шаблоны для создания омикудзи? А вообще никто их не делал? Нет ли тут мико?

@темы: Творчество

---

[Альпака]

Привет!
У кого-нибудь есть учебник в электронном виде mimi kara oboeru (bunpou) N4?
おねがいします。

@темы: Учебные пособия, Норёку сикэн

---

Блоги о Японии

[Suicide Cheese]

Доброго времени суток.
Что-то очень потянуло почитать блоги о Японии людей, живущих там (а еще лучше обучающихся языку в школе/университете) или просто о длительных поездках туда (не типично туристических).
Может, кто-то из вас сейчас живет в Японии и ведет блог)
Интересует в первую очередь скорее бытовое описание жизни там с небольшими вкраплениями познавательной информации, а не подробные статьи о культуре.
Заранее спасибо)

@темы: Смежное околояпонское

---

Продам учебники

[himitsu-kun]

Москва. Возможна
пересылка ( оплата на карту сбера)

 

Учебники

ビジネスのための日本語 2 части +СД 2800

テーマ別 中級から学ぶ日本語+ テーマ別 中級から学ぶ日本語ワークブック1600

J.Bridge 新装第2版 2 СД 850 (БУ)

みんなの日本語 中級Ⅰ 本冊 + みんなの日本語 中級Ⅰ 翻訳・文法解説 英語版 + СД 2200

みんなの日本語 初級Ⅱ 本冊 + РУССКИЙ ПЕРЕВОД И ГРАММАТИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ 2000

みんなの日本語 初級Ⅰ 書いて覚える文型練習帳 тесты к 1 части 500 р

Три книги на N3 по 500 р

Манга

по 200

Азуманга 　 1 и 2 часть

殺し屋さん

氷の魔物の物語　1-2

princess princess 1

Бонус

Больше 20 выпусков

@темы: Объявления, Учебные пособия, Норёку сикэн

---

Моя 上級шная библиотека!

[Paradigm]

Распродаюсь в связи переездом в СВС на века!%)

Все книги крутейшие, все на первый уровень.
Состояние тоже отличное, привычки черкать в книгах не имею)
Продаю за столько, за сколько их покупала в свое время. Столько же, надо полагать, они стоят сейчас на Амазоне (это как правило реальная цена). + к этому отправка с наложенным платежом. Честно говоря, не помню..примерно 250-300 рублей? Может меньше.
Или если вы в Иркутске, то передам из рук в руки!)
Мне их в свое время еще и через моря пришлось тащить!) хх.
Словарь иероглифов - мое сокровище, тоже отдаю. Не тащить же его обратно, любимого=( 1700 р.

Серия 新完全マスター почти вся примерно по 500р книга, только аудирование стоило дороже - 700 р.



Пишите, если что-то заинтересовало%)

апдейт:
вся серия кайзен мастера забита.
コロケーションが身につく日本語表現練習帳 нет

запись создана: 14.06.2014 в 12:56

@темы: Объявления, Учебные пособия, Словари

---

Ищу книгу

[Бегущая с волками]

У кого-нибудь есть в электронном виде книга Е.Л. Фроловой "Японская грамматика. Словарь-справочник"? Прошу, поделитесь!

@темы: Учебные пособия

---

[pchelka1991]

Помогите пожалуйста опознать учебник по распечатке

@темы: Учебные пособия