Покупка с amazon.co.jp

[rembra]

Здравствуйте. И снова я к вам с вопросами про словарь.
(Вы уж извините, но спрашивать мне об этой сложной системе мне действительно НЕ У КОГО. Либо я сама разберусь, либо смогу купить словарь только лет через десять, когда они появятся в россии...)

Собственно вот: допустим я зарегистрировалась на сайте www.tenso.com , допустим, я даже смогла как-то заказать продукт с www.amazon.co.jp. На тэнсо мне присвоили адрес, на этот адрес отправили посылку с амазона. А дальше...по идее мне должны придти письма на мыло об оплате и прочем. Так вот. КАК ЗАПЛАТИТЬ? Непосредственно на почте, когда посылка придет...и...и куда за ней потом мне ехать? Как достать карту оплаты? И как ПРАВИЛЬНО написать свой настоящий адрес на сайте тэнсо: ну, например, "яблочная улица, дом 7, квартира 5, корпус 2"?

В общем, буду благодарна, если мне кто-нибудь все подробно объяснит. Ибо, как видите, заказ я делаю в первый раз (то бишь через нет НИЧЕГО и НИКОГДА не заказывала, а тем более из другой страны) и что с чем делать не знаю(( То есть вообще ничего не знаю
Читала инструкции в нэте, но они не слишком подробные. Есть куча вопросов(( А словарь ой как нужен(

Заранее большое, БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!

@темы: Магазины, Руководства и инструкции, Словари

Comments

Мне кажется это совершенно не по теме сообщества 0_о.
Но, как шопоголик могу вам немного пояснить как это бывает на других интернациональных сайтах. Конкретно про эти я не знаю. Но обычно вся оплата производится через карту и систему PayPal. (Информации про эту систему и карты в гугле полно. Думаю найдёте.) Т.е. скорее всего надо завести карту (дебетовую или кредитную Visa Classic или MasterCard Standart), потом зарегистрироваться в системе PayPal (т.е. указать там все данные карты, тогда покупая что то в он-лайн магазинах вам не придётся это писать заново и деньги будут списываться автоматически при подтверждении покупки). Доставка обычно ЕМС. Т.е. курьер приходит на дом с посылкой по адресу, который вы указали при регистрации на PayPal.
Адрес писать латиницей разумеется. Он должен быть максимально простым и коротким, ибо наша почта может не понять как и заграницей наши кв и стрит не подходят.
Например: Yablochnaya, 7\2\5.
Но вы заказываете не сами, а через посредников так что тут я не в теме. Могу посоветовать почитать аналогичную тему про ракутэн на форуме shophelp.ru/forum/showthread.php?t=2939

[rembra]

Neka_Dix Мне кажется это совершенно не по теме сообщества 0_о.

так ведь заказ с японского сайта...я просто не знаю ГДЕ еще спросить можно об этом...
насчет оплаты. когда ее делать? когда уже посылка отправлена через посредника? или когда придет курьер?

Rock DJ да. понимаю вас) сама хотела тут давно писать на подобную тему. но обошлось
вот я не знаю... если бы не посредник... это надо у него на сайте уточнить. У меня обычно денежка списывается с карты автоматом после подтверждения операции-покупки. Это будет видно по балансу. Если вы не знаете баланс карты - можно ж всегда пойти в банк и там через терминал посмотреть его. Или позвонить в специальный кол-центр банка. А можно и подключить услугу банка - мобильный банк. Тогда вам не придётся никуда ходить. Будет приходить уведомление по смс. Вот тут www.vxzone.com/paypal.htm можете почитать про PayPal. Сайт PayPal на русском www.paypal.com/ru
А вот как там с посредником - это надо у него там уточнять.

[rembra]

Neka_Dix везет вам
ну...понимаете...допустим: у меня есть карта банка...а как заплатить? нужно принести в банк информацию о посылке с сайта посредника? и когда начинать платить? когда посылка пришла на адрес посредника? или зайти на сайт (не знаю какой..) и что то там понажимать? 0_0 и когда мне должны будут позвонить? а еще я читала, что за такую вкусную посылку берется пошлина на кругленькую сумму....
п.с.*да, я тупая*

Rock DJ вот тут www.tenso.com/other/company.html у Тэнсо всё подробно написано) но лучше конечно спросить того. кто знает хорошо японский перевести) вообще. поскольку это посредник (я так поняла что это транспортная компания. которая пересылает покупки) они должны брать % или фиксированную плату за услуги. А у вас нет ещё встроенного гугла-переводчика? советую установить. но он не переведёт слова с картинок к сожалению. Я так смотрю они плату берут изходя из веса. И неужели вы не нашли товара на русской версии. Позвольте узнать) просто может там проще было бы. И кстати на Тэнсо есть английский язык.

[rembra]

Neka_Dix одно маленькое но...я могу только свободно читать по-английски, но не переводить или понимать
поэтому и спрашиваю тут)) а гугл переводчик ужасно все переводит...8((
мне б кто инструкцию написал *куда идти, куда повернуть, сколько раз вдохнуть * ну или типо этого((

не нашли товара на русской версии

тэнсо есть на русском? и амазон тоже? или вы о товаре непосредственно в моем городе?

чувствую, что точно, смогу купить мою прелесть через 10 лет((

Rock DJ а какая у вас карта? если вы не зарегистрированы в Пай пале. то пока и говорить не о чем, честно говоря xD карту никуда нести не надо. просто надо зарегистрироваться в пай пал для начала и потом смотреть поддерживает ли магазин эту функцию. обычно там банеры пай пала на сайте бывают. покупать легко на самом деле. деньги будут списываться через пай пал) пошлина начинается то ли с 10 000 руб то ли с 30 000 руб. это мне надо уточнить...^^ а посылка на дом от экспресс почты ЕМС обычно за неделю приходит при хорошем раскладе.

Rock DJ понятно всё с ваме) ну... отчаиваться не стоит. думаю скоро народ подтянется и мы решим эту проблему. гамбаттэ! (не сдаваться) самое главное)
Сначала видимо региться на пай пале.

[rembra]

Neka_Dix картина уже более-менее мне ясна..но все равно..мой мозг не сможет все все сделать правильно без помощи((

гамбаттэ!

угу...有難うございます!

завтра вечерком приду, надеюсь, люди подскажут, что да как...а то я даж в банке ни разу не была)) буду пугать тетенек и дяденек своими вопросами

Rock DJ да в банке на самом деле помощи меньше. чем в нэте обычно. первым делом надо заиметь карту и аккаунт на пайпале. а остальное - это уже с магазинами разбираться) а вот пошлина. не облагаемая налогом при доставке ЕМС - 10 000 руб. Если перейти эту границу - придется ехать к таможенникам. Сайт с подробностями hotjapan.ru/dostavka/posylka_zaderzhana_tamozhn...

Карту (скажите тогда в банке что) вам надо чтобы она поддерживала функцию списания денег другими компаниями с вашего счёта. Для покупок через интернет. Но Виза электрон не подходит. Её мало кто принимает. Лучше Виза классик или МастерКард Стандарт.
У меня лично дебетовая (т.е. туда кладешь свои деньги и их же потом снимаешь). но можно и кредитку.
И Тэнсо про шипинг (оно же отправка за границу) почитайте www.tenso.com/en/faq/index.html?cat4
Ибо я в нём не разбираюсь хД.
Буду ждать отчёта как всё прошло).

[rembra]

Буду ждать отчёта как всё прошло).

да я еще ни в чем до конца не разобралась(( думаю, через месяц может и смогу нормально что-то заказать, когда до меня дойдет, что и как нужно делать))

п.с. фак на инглише..я в нем ни бум-бум((( надеюсь, гугл не подведет

завтра попытаюсь именно УВИДЕТЬ лично знающих людей, но они не особо разговорчивы....я еле-еле вытянула у них сайт посредника (тэнсо)

спасибо большущее!!! хоть кто-то не поленился написать - помочь))

п.с. завтра я снова приду и буду всех тут спрашивать

Rock DJ понятно. но а вы уверенны что там нужен посредник? может и без него можно? или же можно поискать товар на английской или русской версии? - так дешевле бы вышло. а то я так понимаю что придётся заплатить и им и ЕМС.^^ Но если такой товар как вам надо только там есть. то без посредника не обойтись конечно.) Этим и плохи японские сайты. Они часто разделяют магазины на японские и интернациональные или через мегамаркеты типа ракутэна продают. Если вы ищите диски, например, я бы советовала СDjapan. Там без посредников можно заказать.
Не за что ^_^ японские магазины - это моя страсть.

[Reitan]

а вы заказываете с амазона словарь, который доставляется только по Японии? там цветная модель пересылается по всему миру, вроде, и посредников не надо. в принципе, я могу купить и отправить, если вам так легче будет.

это конечно не моё дело. но книжки обычно выходят с доставкой по 4 тыщи и проще скачать^^

[rembra]

Reitan вот это чудо хочу словарь

там, как я поняла, есть русско-японский словарь, куча всяких других, кодзиэн и куча литературных памятников))
эту модель можно заказать просто так, не используя посредника?))я была бы рада)

Neka_Dix книжки я и так качаю)) а вот за словарь готова душу дьяволу продать))

[Reitan]

Rock DJ да, эту без посредника. просто на ваш адрес. доставка у амазона не самая дешёвая, но, всё же, лучше чем через стороннюю компанию.
оплата визой или пэйпэлом

[Reitan]

только зачем эту, если на 5000 йен дешевле можно то же самое

www.amazon.co.jp/gp/product/B00346K5A2/ref=ord_...

Rock DJ когда то я тоже хотела на подобии... но книга полезнее). но есть места. где можно заказать такие напрямую и на русском. например вот gaku.ru/shop/casio_japanese_electronic_dictiona...
эх. зря я столько писала

[rembra]

Neka_Dix я в будущем хочу заказывать именно из японии)) такой опыт мне необходим))

Reitan у меня страничка не открывается((

Rock DJ хорошо) по той ссылке, что я дала, самый дешёвый кстати) ладно, спокойной ночи^^.

[rembra]

Neka_Dix спокойной ночи)) спасибо большое))


и я, пожалуй пойду, ...завтра вернусь

[Reitan]

Rock DJ эммм а так?

www.amazon.co.jp/gp/offer-listing/B00346K5A2/re...

первый в списке ￥ 30,601 (примерно 12 000 рублей).

но ээээ в списке стран я России не вижу О_о
всё равно попробуйте, может, получится?

от себя добавлю - никакого сравнения с книжками, отличная штука. сама полгода думала, что обойдусь, но вот купила и жалею, что не раньше))) цветной экран - по мне, так нафиг. в модели 2009 есть все нужные словари, и стоит на ман дешевле.

[rembra]

Reitan а как вы страны смотрите? у меня другие ссылке там на странице не открываются(((
вообще, мне важно что бы был цветой экран (с черно белым мне не удобно, я проверяла ХД) с квадратиками для ввода палочкой иероглифов и основные словари с кодзиэном, больше ничего не надо))

может завтра утром ссылки заработают, я покапаюсь вечерком))

[rembra]

....все...я пошла спать))) спасибо всем сегодня за помощь)) редко когда люди вот так бескорыстно помогают))

Rock DJ не за что^^.

[Reitan]

Rock DJ не за что)) я вот только проснулась, у меня приступ альтруизма)) а вам приятных снов!

хм, про ссылки не знаю( подозреваю, что дело может быть в айпишнике - может, с не-японских он не пускает? хотя странно как-то

квадратики там везде есть, особенно на цветных)

[oxi-oxigen]

Rock DJ, прочитайте все здесь community.livejournal.com/ru_scanlate/7056.html
Когда придете в банк заводить карту, то спросите обо всем у банковского служащего, и вам все объяснят. Сразу скажите все объясните работнику банка, что будете покупать в японии, чтобы вам открыли возможность оплаты в азиатском регионе и объяснили как опалчивать картой покупки (потому что у разных банков разные заморочки есть), к тому же работник банка вам подскажет как лучше платить. Ну и даже если банк предлагает к примеру систему одноразовых паролей, то все равно не кладите на карту денег больше, чем вам понадобится на покупку.
При получении покупки на таможне приготовтесь заполнить декларацию и дополнительные мани за карго. Хотя впрочем, амазон сейчас в россию все отправляет с курьерской доставкой, а они все берут на себя. Но стоит это будет примерно столько же сколько покупка, ну может чуть-чуть дешевле. То есть 10 тысяч стоит словарь, с доставкой и растоможкой будет около 16-20 тысяч

[Reitan]

oxi-oxigen охренеть. никогда не думала, что это так сложно и дорого.

[oxi-oxigen]

Reitan, это не сложно, просто так кажется. Но товар дороже, чем минимум, прописанный у нас в законе, поэтому возникают дополнительные проблемы.

Единственная проблема, которая может возникнуть, это если вы заказали маркировку товара как подарок. Тогда таможенники (не надейтесь на наличие у них совести) назначат стоимость сами и как бы не пришлось заплатить даже больше, чем с проставленной стоимостью.

А то что дорого - это да. И я так думаю, что через гаку будет дешевле. Они пишут что отправляют ЕМС, а этой услугой у нас занимается почта россии, и естественно, что это дешевле, чем курьерской.

Но ведь вроде было объявлено о начале продаж в россии, или он так в магазинах и не появился?

На мой взгляд несколько бесполезная вещь и дорогая. За эти же деньги можно купить маленький нетбук, наставить в него кучу словарей и пользоваться ни чуть не хуже.

[Reitan]

oxi-oxigen да вся система как-то поставлена не по-человечески, начиная с типа карты.

я, собственно, сейчас в Японии, и тут мороки с заказом с какого-нибудь британского амазона в разы меньше. ну и плюс, дешевле. заказывала недавно киндл-ридер из США, доставка с растаможкой около 20 долларов получилась. словарь меньше ридера по размерам, но чуть дороже. карточка у меня даже не имею понятия какая, и из какого банка - что выдали в студ. кооперативе - тем и пользуюсь.

опять же, о целесообразности - я тоже полгода сомневалась на этот словарь. есть в наличии и нетбук с планшетом - настроен рукописный ввод иероглифов, со смартфоном аналогично. но со словариком по быстроте обработки инфы, количеству примеров и портативности ничего не сравнится. особенно когда ты не дома, сидя за столом, перевод делаешь, а в "полевых условиях".