[Brokkoly]

Просматривала сообщество по тегу "Литература", и один пост меня прям-таки удивил. Любители нижеследующего сабжа, удовлетворите плз мое любопытство.
Какая польза от чтения переводов иностранной(даже не русской) литературы на японский язык?

@темы: Художественная литература

Comments

[Kimmy_nyan]

Для общего развития?

Иностранные произведения, мы их в любом случае скорее всего читали в переводе. Почему бы не прочитать в другом переводе?

[sendai]

Любопытство удовлетворить: "на русский это вот так перевели, а на японский как?"
Ну и чтоб разговор можно было при случае поддержать.
*сказал человек, за всю жизнь прочитавший ровно половину такого перевода*