Примерно тоже самое, что разбирать сакральный смысл имени в названии Василий Иванович меняет профессию Х) 聖蓉 это имя Причем скорее свойственное китайцам, чем японцам. К примеру, есть некая тайваньская спортсменка 賴聖蓉 Lai ShengJung, которая на олимпийских играх в Пекине несла флаг =)
oxi-oxigen все проще) это первые слоги имен двух мадам с этого же арта)) иными словами, сокращенное название пэйринга. насчет первого кандзи было понятно, а второй иероглиф у меня в голове не отложился, и я никак не могла его найти ни в сети, ни в бумажном эквиваленте. но слово "лотос" вывело мой мозг из затора, а успешно скопипащенный кандзи доказал мою правоту))
-
-
08.02.2011 в 23:13-
-
08.02.2011 в 23:22-
-
09.02.2011 в 00:30聖蓉 это имя
Причем скорее свойственное китайцам, чем японцам. К примеру, есть некая тайваньская спортсменка 賴聖蓉 Lai ShengJung, которая на олимпийских играх в Пекине несла флаг =)
-
-
09.02.2011 в 01:00все проще) это первые слоги имен двух мадам с этого же арта)) иными словами, сокращенное название пэйринга. насчет первого кандзи было понятно, а второй иероглиф у меня в голове не отложился, и я никак не могла его найти ни в сети, ни в бумажном эквиваленте. но слово "лотос" вывело мой мозг из затора, а успешно скопипащенный кандзи доказал мою правоту))