Японский на Андроиде

[Мегана]

Добрый день! Назрел вопрос относительно программ по рукописному и не только вводу кандзи и каны для Андроид.
Сейчас пользуюсь коммуникатором на базе WinMobile, там для этих целей есть, на мой вкус, неплохая программа Japanese Input. Но в последнее время размышляю над покупкой нового девайса, а толковых машинок на ВМе уже не продается почти. Есть ли что-то в таком же ключе для Андроида?
Необходимо: рукописный ввод кандзи (стилусом желательно, пальцами неудобно, наверное?), более-менее удобная клавиатура с каной, возможность использовать приложение не отдельно, а, скажем, вместе со словарем или Вордом. И, кстати, если кто-то подскажет словари для Андроида, тоже буду благодарна.
Андроид-Маркет просмотрела, но как-то в сомнениях... Может, кто-то пользуется?

@темы: Софт

Comments

[Дара]

Рукописным вводом не пользуюсь.
Клавиатуры: есть отдельные японские (у меня стоит Simeji), а можно включить японскую раскладку в клавиатуре с поддержкой множества языков (например, SMART Keyboard Pro) - и если скачать словарь к ней, то при вводе клавиатура будет отображать варианты перевода набранного каной слова в кандзи.

возможность использовать приложение не отдельно, а, скажем, вместе со словарем или Вордом.

В Андроиде клавиатура ставится как отдельное приложение, а потом ее можно использовать для ввода текста в любом другом установленном приложении, будь то офисный пакет, твиттер-клиент или словарь. Можно и смски при желании писать на японском, главное чтобы у принимающей стороны аппарат понимал его )

Словари: я юзаю Aedict (японско-английский), знаю что есть Yarxi.

Яркси для Андроида платный. денег просят немного, но для многих это психологический момент

[Nnear]

Да, Яркси для андроида есть, стоит около 300 рублей.
Я ставила себе клавиатуру с каной, но не помню, какую именно. Вроде бы как раз Smart keyboard. Там японская раскладка отдельно ставится.

Яркси есть на маркете и тут: www.susi.ru/yarxi/
Клава тоже есть на маркете, и еще тут можно посмотреть разные клавы (и поставить от туда или с маркета): 4pda.ru/forum/index.php?showtopic=112220&st=0#e... (прокрутить страницу ниже до клавиатур).

Сомневаюсь, что сейчас есть хорошие программы для распознавания рукописных иероглифов. Сомневаюсь, что вообще есть.

[Дара]

Nnear, раскладка ставится просто галочкой в настройках, а вот словарь качается отдельно )

Сомневаюсь, что сейчас есть хорошие программы для распознавания рукописных иероглифов. Сомневаюсь, что вообще есть.

В Aedict есть поиск кандзи с помощью рисования, но он не очень хорошо работает. А про рукописный ввод в чистом виде под андроид я даже как-то не слышала.

я ставила себе Very Easy Japanese Keyboard with kanji, поддерживает автонабор иероглифов, и, что для меня было критично - там есть набор японских горизонтальных смайлов, небольшой, но есть.

[Мегана]

Всем спасибо большое! Сузили выбор, а то глаза разбегались.
Даже удивительно, что для андроида Яркси дешевле. Для ВМ просили 1000 рублей...

Сомневаюсь, что сейчас есть хорошие программы для распознавания рукописных иероглифов. Сомневаюсь, что вообще есть.

Ну, вот для ВМ была относительно неплохая от ookii.org (правда, временами ругала даже не за порядок - за направление черт), искала довольно исправно. Но раз уж нет, попробуем жить без рукописного ввода!

[Гость]

Вот скачала недавно программу kanji recognizer, там рукописный ввод. Ели при написании соблюдать последовательность находит без проблем. Можно скачать только в андроид базаре.