Уважаемые, Как бы поточнее перевести &#30331;&#26657;&#20013;? Напр. &#30331;&#26657;&#2001...

суббота, 08 сентября 2012

17:51

I need a little love to ease the pain <-> It's easy to remember when it came

Уважаемые,

Как бы поточнее перевести 登校中?

Напр. 登校中に友達に会った。

URL

Комментарии

08.09.2012 в 17:56

sugar,spice & everything nice :3

в школе (училище)
то есть, во время пребывания в этом учебном заведении

URL

08.09.2012 в 18:25

I need a little love to ease the pain <-> It's easy to remember when it came

спасибо!

URL

09.09.2012 в 19:23

Japanese mood ~

а не "по пути в школу?"

URL

09.09.2012 в 19:55

I need a little love to ease the pain <-> It's easy to remember when it came

вот и я так думала, но не была уверена, посему решила спросить :\

URL

09.09.2012 в 21:02

sugar,spice & everything nice :3

вот и я уже что-то не уверена :duma:

URL

Добавить комментарий

Использовать аватар

Изображения

Подписаться на новые комментарии

Получать уведомления о новых комментариях на E-mail


Запомнить

nihongo