Реклама или ...?

[cocoa.]

Товарищи, может кто-нибудь в двух чертах перевести, о чем сообщение?

Не могу понять, спам или что-то дельное..

Спасибо огромное!

@темы: Перевод

Comments

[Гость]

макбуки не могут в скриншоты?

[cocoa.]

Простите, не поняла, что?

[Гость]

cocoa., маки не умеют делать скриншоты?

если exile - это поп-группа, при чем тут 天皇家の秘密, нипанятна
стилистика не рекламно-зазывающая, а сухая, стиль строго письменный.
если вы не знаете отправителя, думаю, можете проигнорировать

[cocoa.]

Это мне начальница прислала, она у меня любитель инстаграмма)
Мы ждали письма от сотрудника из Сингапура, сотрудничаем с одним азиатским издательством, так что
может оказаться важным сообщением.

Спасибо!

Жду, кто сможет мне поподробнее перевести.

[Гость]

Мне как-то слово кордицепс в глаза бросилось. А также fungi, reeks.

[+Anastasia aka IC+]

Товарищи, может кто-нибудь в двух чертах перевести, о чем сообщение?

О вот этой японской музыкальной группе
ru.wikipedia.org/wiki/EXILE