забавный стих

[Morri]

Который год, который час
Нихон-го-во бэнкё симас.

Не разобраться без стакана
Зачем нужна окуригана?

Зачем на гребаном Востоке
Инфинитив зовут дзисёкэ?

А онно-кунное прочтенье
Меня ввело в оцепененье.

Я не пойму, к чему творец
Устроил мне такой кандзец?

И, не поняв сию науку,
Я скоро сделаю сэппуку...

@темы: Смежное околояпонское, Художественная литература, Творчество

Comments

[lur Feyrre]

действительно, забавно

[[Xel]]

какая прелесть *___*

[Дже]

кандзец

супер

[Midzunaru]

А онно-кунное прочтенье
Меня ввело в оцепененье.
ой, и не напоминай

[kikki_morra]

Morri !!! Очень знакомые ощущения.
А чье сие произведение?

[Morri]

Shimosawa не знаю, подруга показала

[Karbseseen]

ыы))) прикольно как(=