Кто-нибудь может мне посоветовать школу яп языка в Саппоро или 滝川市(желательно в этом городе, но я пока там не нашел школу)? Одна школа мне понравилась, но хотелось бы услышать отзывы, а не только посмотреть сайт школы.
Push forward
В октябре 2013 года проводится очередное мероприятие для всех поклонников Востока и для тех, кто просто изучает японский язык, - языковой уикэнд за городом.
Дата: 25 - 27 октября 2013.
Место: Подмосковье, Дом отдыха "Сосновый бор"
Стоимость: 8000 руб. за всё.
Что такое языковой уикэнд, кто организует и что включено?
Языковой уикэнд - мероприятие, организуемое языковым центром Евразия каждый сезон.
В программу уикэнда входит проживание в Доме отдыха в двухместном номере, посещение бассейна и, самое главное, интенсивные занятия японским языком (2 часа в день с носителем, плюс сопровождающий русский преподаватель также говорит по-японски), мастер-классы по каллиграфии и восточным прикладным искусствам, конкурсы на лучшего япониста и т.д.
Мы раскажем много интересного, поделимся опытом жизни в Японии, ответим на вопросы и почувствуем японскую экзотику на русских просторах.
Отъезд 25-го октября в 17.00 от Ярославского вокзала.
Не откладывайте, пишите и звоните, если вас заинтересовало это мероприятие.
Регистрация заканчивается на этой неделе (необходимо успеть забронировать места заранее). Регистрация проводится в офисе центра.
За подробной информацией, программой пребывания, описания уроков, пожалуйста, пишите в личные сообщения или через контакты, указанные ниже.
Контакты. Телефон и имейл для справок.
[email protected]
Екатерина
или
ЦПВ Евразия
8-499-686-02-36
[email protected]
Спасибо большое.
Дата: 25 - 27 октября 2013.
Место: Подмосковье, Дом отдыха "Сосновый бор"
Стоимость: 8000 руб. за всё.
Что такое языковой уикэнд, кто организует и что включено?
Языковой уикэнд - мероприятие, организуемое языковым центром Евразия каждый сезон.
В программу уикэнда входит проживание в Доме отдыха в двухместном номере, посещение бассейна и, самое главное, интенсивные занятия японским языком (2 часа в день с носителем, плюс сопровождающий русский преподаватель также говорит по-японски), мастер-классы по каллиграфии и восточным прикладным искусствам, конкурсы на лучшего япониста и т.д.
Мы раскажем много интересного, поделимся опытом жизни в Японии, ответим на вопросы и почувствуем японскую экзотику на русских просторах.
Отъезд 25-го октября в 17.00 от Ярославского вокзала.
Не откладывайте, пишите и звоните, если вас заинтересовало это мероприятие.
Регистрация заканчивается на этой неделе (необходимо успеть забронировать места заранее). Регистрация проводится в офисе центра.
За подробной информацией, программой пребывания, описания уроков, пожалуйста, пишите в личные сообщения или через контакты, указанные ниже.
Контакты. Телефон и имейл для справок.
[email protected]
Екатерина
или
ЦПВ Евразия
8-499-686-02-36
[email protected]
Спасибо большое.
суббота, 05 октября 2013
Make tea and foreshadow shit.
Здравствуйте!
Предлагаю всем желающим свои услуги в качестве репетитора японского языка.
О себе: студентка, пятый курс.
・ N1 в JLPT Japanese-Language Proficiency Test
･ Advansed Professional (上級 - 上
в OPI (Oral Proficiency Interview)
・ опыт жизни в стране, учебы в японском университете.
・ опыт преподавания около года.
Что могу:
1) Учить с нуля (все-все-все и даже больше, чем вы можете представить).
2) Учить не с нуля.
3) Объяснить непонятную грамматику и осуществлять поддержку (моральную и языковую).
4) Готовить к Норёку (до 2 уровня)
5) Говорить только на японском.
6) Переводить (в обе стороны)
7) Корректировать переводы (в обе стороны).
Локация: Санкт-Петербург/Skype.
Что я за это хочу: 500 рублей/час (в зависимости от ваших нужд цена может меняться (в меньшую сторону))
Связь через комментарии, u-mail.
Предлагаю всем желающим свои услуги в качестве репетитора японского языка.
О себе: студентка, пятый курс.
・ N1 в JLPT Japanese-Language Proficiency Test
･ Advansed Professional (上級 - 上
в OPI (Oral Proficiency Interview)・ опыт жизни в стране, учебы в японском университете.
・ опыт преподавания около года.
Что могу:
1) Учить с нуля (все-все-все и даже больше, чем вы можете представить).
2) Учить не с нуля.
3) Объяснить непонятную грамматику и осуществлять поддержку (моральную и языковую).
4) Готовить к Норёку (до 2 уровня)
5) Говорить только на японском.
6) Переводить (в обе стороны)
7) Корректировать переводы (в обе стороны).
Локация: Санкт-Петербург/Skype.
Что я за это хочу: 500 рублей/час (в зависимости от ваших нужд цена может меняться (в меньшую сторону))
Связь через комментарии, u-mail.
четверг, 03 октября 2013
on your left!
Всем доброго!
Ребят, такой вопрос. Прошу прощения, немного не по теме японского языка. Сейчас нахожусь в Японии и планирую пробыть тут ближайший год, так что встала проблема покупки мобильника. Склоняюсь к айфону, так как в нем есть интернет-навигация и цена очень приятная. Но одни говорят что он по возвращении домой работать не будет (так как залочен под Софтбанк, к примеру), другие же говорят, мол, все ок, все решаемо. Будет обидно если просто выброшу деньги на ветер...
Кто-нибудь сталкивался? Поделитесь опытом, пожалуйста!
Ребят, такой вопрос. Прошу прощения, немного не по теме японского языка. Сейчас нахожусь в Японии и планирую пробыть тут ближайший год, так что встала проблема покупки мобильника. Склоняюсь к айфону, так как в нем есть интернет-навигация и цена очень приятная. Но одни говорят что он по возвращении домой работать не будет (так как залочен под Софтбанк, к примеру), другие же говорят, мол, все ок, все решаемо. Будет обидно если просто выброшу деньги на ветер...
Кто-нибудь сталкивался? Поделитесь опытом, пожалуйста!
вторник, 01 октября 2013
I don't sing in the shower. I perform.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какие-нибудь дорамы или фильмы, которые по лексике были бы ближе ко 2-му или хотя бы 3-му уровню норёку.)
понедельник, 30 сентября 2013
среда, 25 сентября 2013
Север у каждого свой
Всем привет!!!
У меня такой вопрос, где лучше всего в Токио подешевле купить сувениры типы магнитиков? Может в сто-йенниках? Нужно что-то массовое и универсальное в подарок одногруппникам и просто куче знакомых, но и чтобы не разориться...
И еще вопрос: где можно посмотреть счет на карточке сбербанка Mastercard? В 7-11 её просто выплевывает назад, даже денег снять не могу...
И просто очень хочу найти себе компанию для совместных бродилок по Токио. Если кто хочет найти себе компанию тоже, пишите, очень буду рада!)))
У меня такой вопрос, где лучше всего в Токио подешевле купить сувениры типы магнитиков? Может в сто-йенниках? Нужно что-то массовое и универсальное в подарок одногруппникам и просто куче знакомых, но и чтобы не разориться...
И еще вопрос: где можно посмотреть счет на карточке сбербанка Mastercard? В 7-11 её просто выплевывает назад, даже денег снять не могу...
И просто очень хочу найти себе компанию для совместных бродилок по Токио. Если кто хочет найти себе компанию тоже, пишите, очень буду рада!)))
понедельник, 16 сентября 2013
Dif-tor heh smusma. Live long and prosper.
Здравствуйте!
Ищу людей (хотя бы одного человека ^^') для совместного изучение базового курса японского и/или подготовки к норёку n5.
Такое желание возникло в связи с некоторыми проблемами с самостоятельной подготовкой. Давно уже заметила, что у меня лучше всего работают два варианта изучения: 1) кто-то рассказал →я записала →запомнила 2) я прочитала → рассказала → запомнила.
Связь через комментарии и у-мыл. Сам процесс обучения планируется через скайп (но возможны и другие варианты)
p.s. не уверена, что тег выбрала правильно.
Ищу людей (хотя бы одного человека ^^') для совместного изучение базового курса японского и/или подготовки к норёку n5.
Такое желание возникло в связи с некоторыми проблемами с самостоятельной подготовкой. Давно уже заметила, что у меня лучше всего работают два варианта изучения: 1) кто-то рассказал →я записала →запомнила 2) я прочитала → рассказала → запомнила.
Связь через комментарии и у-мыл. Сам процесс обучения планируется через скайп (но возможны и другие варианты)
p.s. не уверена, что тег выбрала правильно.
Ищу человека с которым можно будет потренировать по скайпу: 1)кэйго; 2)бизнес-диалоги
Хотелось бы, чтобы у вас был не начальный уровень японского.
Хотелось бы, чтобы у вас был не начальный уровень японского.
воскресенье, 15 сентября 2013
Раскрась меня. Раскрась меня полностью
Коллеги, выручайте, молю.
Ищу любые записи конференций, подкасты, начитки, стейджи и скрипты по устному деловому общению.
Сейчас повторяю азы по 実用ビジネス日本語, но одной книги мало.
Также ищу словари и книги по производству и торговле. Ну и прочей салариманской лексике.
Заранее спасибо всем, кто откликнется!
Ищу любые записи конференций, подкасты, начитки, стейджи и скрипты по устному деловому общению.
Сейчас повторяю азы по 実用ビジネス日本語, но одной книги мало.
Также ищу словари и книги по производству и торговле. Ну и прочей салариманской лексике.
Заранее спасибо всем, кто откликнется!
ROBOTOPOR!
Здравствуйте. В тексте попался один иероглиф. Но к сожалению ни Яркси, ни электронный словарь не распознаёт его написание. +Ключ первого элемента я так же не могу понять. О.о
Вот он сам иероглиф:
Вот он сам иероглиф:
суббота, 14 сентября 2013
Легко ступаю по Земле...(с)
Доброго времени суток!
Нам задали интересное задание - написать письмо любимому писателю, объяснить, чем понравилась его\ее книга и пр. И все это на кейго.
С последним все хорошо, вопрос в том, как начать и закончить письмо?
После приветствия сразу ли переходить к делу? А может, существуют какие-то особые грамматические конструкции?
Как правильно представиться и пр.
Заранее большое спасибо.
пятница, 13 сентября 2013
01:37
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 12 сентября 2013
Конопляных дел мастер
Доброго времени суток!
Наверняка, подобный вопрос поднимался до меня, но по тегам не увидела.
Насколько я знаю, в сообществе есть люди, которые уже бывали а, возможно, и не раз в Японии. Мне эта поездка только предстоит, но интересует вопрос сотовой связи. Читала в интернете, что в Японии телефоны на привычном нам покрытии 3G не работают. Отсюда возникает вопрос: те, кто ездил в Японию, как связывались с Россией? Брали мобильники на прокат? Через интернет связывались?
У меня на данный момент два варианта: прилететь в Токио и взять напрокат мобильник (хотя тут опять же вопрос во сколько это станет, пополнение счета и прочее?) или взять планшетный комп и ловить Wi-Fi в отеле и говорить уже по скайпу.
Что адекватнее? Или есть какой-либо третий вариант, который я упустила?
Буду благодарна за советы либо ссылку, если подобный вопрос уже поднимался.
Наверняка, подобный вопрос поднимался до меня, но по тегам не увидела.
Насколько я знаю, в сообществе есть люди, которые уже бывали а, возможно, и не раз в Японии. Мне эта поездка только предстоит, но интересует вопрос сотовой связи. Читала в интернете, что в Японии телефоны на привычном нам покрытии 3G не работают. Отсюда возникает вопрос: те, кто ездил в Японию, как связывались с Россией? Брали мобильники на прокат? Через интернет связывались?
У меня на данный момент два варианта: прилететь в Токио и взять напрокат мобильник (хотя тут опять же вопрос во сколько это станет, пополнение счета и прочее?) или взять планшетный комп и ловить Wi-Fi в отеле и говорить уже по скайпу.
Что адекватнее? Или есть какой-либо третий вариант, который я упустила?
Буду благодарна за советы либо ссылку, если подобный вопрос уже поднимался.
вторник, 03 сентября 2013
Самый плодотворный день - это ночь, когда завтра сдавать.
Здравствуйте!
Очень прошу помощи в переводе. Взялись тут написать небольшую работу про мангу (на русском, естественно), но от нас очень настоятельно хотят примеров любых аутентичных отзывов. Подходящее по смыслу, кажется, нашли, но это не наш уровень совершенно, поэтому вменяемый перевод не выходит. Пожалуйста, помогите чем можете.
Тут два отзыва:
1) 第一部は絵も同人誌レベルで、ストーリーは面白いもののややオリジナリティーにかける印象。第ニ部は絵がかなり洗練され、ストーリーも壮大となり、複線と人間関係が入り乱れ、なんども作者のストーリーの落とし所に目からウロコでした。
2) このマンガで一番チャレンジしているのはそのテーマ性。僕は『つながり』だと思っています。あくまですべては『つながり』を意識して作られ、それは今までの少年マンガではなかなか無かったテーマではないかと思うのです。（仲間意識とか孤独だけとかはありましたがそれらを包括してのテーマではなかった訳です）少年マンガに限らず、どうしてもお話を見るとき個人としての考えや行動に目がいってしまうものです。それを全体で感じさせようとするチャレンジは、それが成功していなかったとしても高く評価されるべきではないでしょうか。
Большое спасибо заранее за любую помощь!
Очень прошу помощи в переводе. Взялись тут написать небольшую работу про мангу (на русском, естественно), но от нас очень настоятельно хотят примеров любых аутентичных отзывов. Подходящее по смыслу, кажется, нашли, но это не наш уровень совершенно, поэтому вменяемый перевод не выходит. Пожалуйста, помогите чем можете.
Тут два отзыва:
1) 第一部は絵も同人誌レベルで、ストーリーは面白いもののややオリジナリティーにかける印象。第ニ部は絵がかなり洗練され、ストーリーも壮大となり、複線と人間関係が入り乱れ、なんども作者のストーリーの落とし所に目からウロコでした。
2) このマンガで一番チャレンジしているのはそのテーマ性。僕は『つながり』だと思っています。あくまですべては『つながり』を意識して作られ、それは今までの少年マンガではなかなか無かったテーマではないかと思うのです。（仲間意識とか孤独だけとかはありましたがそれらを包括してのテーマではなかった訳です）少年マンガに限らず、どうしてもお話を見るとき個人としての考えや行動に目がいってしまうものです。それを全体で感じさせようとするチャレンジは、それが成功していなかったとしても高く評価されるべきではないでしょうか。
Большое спасибо заранее за любую помощь!
воскресенье, 01 сентября 2013
Здравствуйте!
Хочу попробовать сдать зимний Норёку, на самый простой уровень, всё же немного волнуюсь, есть вопросы.
Кто сдавал на N5, скажите, как вы готовились? По каким материалам?
Хочу попробовать сдать зимний Норёку, на самый простой уровень, всё же немного волнуюсь, есть вопросы.
Кто сдавал на N5, скажите, как вы готовились? По каким материалам?
четверг, 29 августа 2013
С сегодняшнего дня с полудня до 5 октября (согласно их сайту) доступны online результаты летнего норёку. Смотрите тут: www.jlpt-overseas.jp/onlineresults/top.html
Я свои уже посмотрела - 失敗
Я свои уже посмотрела - 失敗
вторник, 27 августа 2013
Just DO it !
Всем привет.
Подскажите, пожалуйста.
Я еду в Японию учиться на год.. И стала задумываться стоит ли открывать там счет в банке? И насколько это сложно сделать? Может у кого опыт есть? Со знакомыми говорила, у всех довольно по-разному было, но все говорили что это процесс не из легких.
И еще, карточки гайдзина должны в аэропорту по прибытии дать, да?
Подскажите, пожалуйста.
Я еду в Японию учиться на год.. И стала задумываться стоит ли открывать там счет в банке? И насколько это сложно сделать? Может у кого опыт есть? Со знакомыми говорила, у всех довольно по-разному было, но все говорили что это процесс не из легких.
И еще, карточки гайдзина должны в аэропорту по прибытии дать, да?
понедельник, 26 августа 2013
Рояль-мастерица (с) Chibi-tyan
Добрый вечер!
Когда-то я спрашивала здесь, нет ли у кого-нибудь грамматического комментария ко 2 тому средней Минны.
К сожалению, тогда его еще не отсканили. А теперь он всплыл в электронном виде.
Качайте, пока правообладатели не нашли.)))
Слова и грамматика с 13 по 24 урок средней части (中級 ) на английском.
MediaFire
Ссыль честно скоммунизжена с yuki-nezumi.blogspot.ru
Когда-то я спрашивала здесь, нет ли у кого-нибудь грамматического комментария ко 2 тому средней Минны.
К сожалению, тогда его еще не отсканили. А теперь он всплыл в электронном виде.
Качайте, пока правообладатели не нашли.)))
Слова и грамматика с 13 по 24 урок средней части (中級 ) на английском.
MediaFire
Ссыль честно скоммунизжена с yuki-nezumi.blogspot.ru
Помогите!
Нужно написать по-японски:
Что тебя огорчает? Что тебя поддерживает? Чего бы ты хотел (от нас)? Что мы можем сделать для тебя?
Это должно звучать вежливо!!!
В меру моего разумения у меня получилось:
何が貴方を痛めていますか。何物が貴方を援護していますか。何が貴方はほしいですか。私たちは何が貴方のために出来ましょうか。
Пожалуйста, поправьте этот текст!!! И буду очень благодарна поправкам с разъяснениями!!!
И ещё - можно ли хоший сделать длительным видом? Как?
Нужно написать по-японски:
Что тебя огорчает? Что тебя поддерживает? Чего бы ты хотел (от нас)? Что мы можем сделать для тебя?
Это должно звучать вежливо!!!
В меру моего разумения у меня получилось:
何が貴方を痛めていますか。何物が貴方を援護していますか。何が貴方はほしいですか。私たちは何が貴方のために出来ましょうか。
Пожалуйста, поправьте этот текст!!! И буду очень благодарна поправкам с разъяснениями!!!
И ещё - можно ли хоший сделать длительным видом? Как?