[depressive-rabbit]

Здравствуйте)) передо мной сейчас встал вопрос о дальнейшем обучении, вероятно оно будет самостоятельным. Поэтому я хотела спросить, может, посоветуете какой-нибудь учебник для самостоятельной подготовки на уровне от н2 к н1?
Из русских слышала про Головнина и Нечаеву, их варианты "для продолжающих" подойдут для такого уровня, или лучше какой-то японский взять? По русским учебникам никогда не училась, не знаю даже, стоит ли. В общем, подскажите, пожалуйста.

@темы: Грамматика, Норёку сикэн

---

[Неферта]

Добрый вечер!

Подскажите принципиальную разницу между のようだ , のような, のように. Я вроде и понимаю, но всё равно ошибок куча.
Если есть у кого-то ссылки с подробными примерами, буду рада.

@темы: Грамматика, Ссылки

---

Репетитор по японскому языку

[Kimmy_nyan]

Здравствуйте!
Провожу набор учеников по японскому языку, индивидуальные занятия с выездом к вам (Новосибирск) или по скайпу.
Обо мне: счастливый обладатель сертификата N1 по японскому языку (сдан в 2014 г. летом), 1 год стажировалась в Японии, г. Саппоро (японский язык и культура Японии - программа правительства Японии). Репетиторством занимаюсь с 2009 г., закончила Новосибирский Государственный Педагогический Университет в 2015 г., с 2015 г. работаю учителем иностранного языка в школе.
От учеников требуется: возраст от 8 лет и желание.
Стоимость: 600 р./час с выездом к вам (в центре Новосибирска, для отдалённых районов цена обговаривается отдельно)
500 р./час по скайп.
Академический час = 45 минут, но я бесплатно занимаюсь с вами дополнительно до 60 минут, если мы не успеваем закончить тему.
Учебные материалы индивидуально подбираются каждому ученику, есть возможность заказать интересующие учебники из Японии.
Связь: у-мыло здесь, вк vk.com/cvetdispersia, [email protected], skype - kimmymiku (быстрее всего отвечу вк)

@темы: Работа и учеба, Объявления, Реклама

---

[Альпака]

Доброе утро!

Я сейчас помогаю подруге подготовиться к Speech contest на японском для новичков.
Кто знает, подскажите, пожалуйста, какого рода вопросы могут там спросить?
И как лучше к этой части готовиться?

@темы: Работа и учеба

---

[Госпожа Удача]

Подскажите, пожалуйста, как переводится название этой книги?

@темы: Иероглифы, Перевод

---

[Госпожа Удача]

Доброго времени суток

Подскажите, пожалуйста, как переводятся на русский названия следующих книг?

Kakko no Tamago wa Dare no Mono (カッコウの卵は誰のもの

Shimei to Tamashii no Rimitto (使命と魂のリミット

Ryūsei no Kizuna (流星の絆

@темы: Перевод, Художественная литература

---

keigo

[Mr.Alf]

Посоветуйте, пожалуйста, годные пособия/учебники/ресурсы по учтиво-вежливой речи. Можно на русском, английском или японском языках.

@темы: Учебные пособия, Руководства и инструкции, Ссылки

---

[Mikarn]

Добрый день

Набираю учеников для изучения японского языка. Москва.
В основном специализируюсь на том, что готовлю к поступлению на бесплатные курсы тех, кто не смог поступить на них самостоятельно. То есть, год мы с вами занимаемся, потом вы сдаёте экзамены и поступаете на второй курс в НОУ "Японский центр" или курсы Японского фонда при библиотеке (все, с кем занималась, поступили без проблем ).
Также могу предложить занятия по индивидуальным программам (в зависимости от того, для каких целей вам требуется японский, подберём подходящую), подготовку к Норёку (N5-N2) и обучение основам последовательного перевода (техническая и экономическая сфера).

О себе: Профессиональный переводчик (в основном сотрудничаю с японскими автомобилестроительными компаниями, работающими на территории РФ), три года преподавала языки в институте и на курсах, потом ушла в вольное плавание, но продолжаю сотрудничать с частными курсами, разрабатывая для них методические программы по японскому языку.

Занятия очно или по Скайпу.
Цена вопроса: от 600 рублей за занятие.

Для связи U-mail или почта: [email protected]

@темы: Объявления

---

[Сай.]

Есть какая-то разница между условными формами ば и たら? Мне кажется, они абсолютно взаимозаменяемы, или я не права?

@темы: Грамматика

---

Поиск учебников для школы

[Ice Truck Killer]

Доброго дня. У меня такой вопрос: есть ли здесь кто-нибудь с городов Дальнего Востока России? Хотелось бы у вас поинтересоваться, преподают ли в ваших городах японский язык в школах?
Дело в том, что на мои плечи легла нелегкая задача ввести в одной из Новосибирских общеобразовательных школ японский язык как второй иностранный, но беда в том, что администрация школы ничего не знает о том, каким стандартам придерживаться и, самое главное, по каким учебникам заниматься. Соответственно, я тоже этого не знаю. MNN хороший и любимый мной учебник, но он слишком взрослый для детей, как мне кажется, больше подходит для студентов или старшеклассников.
Поэтому следующий вопрос вот в чем: какие учебники можно считать официально подходящими для изучения японского языка детьми в школе, начиная с 5-ого класса (11-12 лет)? Мне советовали Marugoto, но он не русифицирован, а это, пожалуй, важно для детей, у которых с английским языком совсем нелады. Очень надеюсь, что кто-нибудь откликнется и поможет мне найти учебник, который сможет отвечать стандартам реестра образовательных программ.

@темы: Работа и учеба, Учебные пособия

---

Japanese Language

[~Michik~]

Частичная проверка знаний на JLPT3 тесты по грамматике:

文法のテスト①

文法のテスト②

文法のテスト③

@темы: Грамматика, Ссылки

---

Продам книги/словари/учебники

[vicky-taiji]

1. Японско-русский словарь иероглифов. 2009 год
Не использовался
150 р

фото

2. Японско-русский и русско-японский словарь. 2007 год
Не использовался
150 р (при покупке обоих словарей сразу - 250 р)

фото

3. Самоучитель японского языка. Б.П. Лаврентьев.7-е издание, 2007 год
200 р

фото

4. Юкио Мисима "Весенний снег" 三島由紀夫 - 春の雪
на японском, новая
300 р

фото

5. Манга Death note. Первые 3 тома. На японском.
В отличном состоянии
300 р

фото

Территориально - Москва. Могу встретиться на любой станции метро.
Возможна пересылка в другие города по предоплате или наложенным платежом.

@темы: Объявления, Учебные пособия, Словари, Художественная литература

---

В поисках счастья)

[Эфа де Фокс]

Минасан, а есть среди вас добрые люди, которые подскажут, где можно найти/прочитать/скачать книги Юмэмакуры Баку "Онмедзи"? Сайт, где я их прочитала лет пять назад уже не работает, гуглинг нашел мне только два рассказа, а хочется прочитать все.
Если кто-то знает, где достать книги на японском/английском, или же, где есть все переводы на русский, подскажите, онэгай =)

@темы: Художественная литература

---

[Laddie]

Минасан, Москва.
Случайно ни у кого не завалялся учебник MNN I, II который вам уже не нужен, но вполне может принести пользу кому-то еще?
Куплю/приму в дар/обменяю на что-нибудь.
Наличие на страницах пометок карандашом,ручкой и подобные нюансы не смущают.

@темы: Учебные пособия, Словари

---

Обучение, СПб

[- Ada -]

Нужно подготовиться к JLPT, экзамену или просто захотелось начать изучение японского языка в приятной компании? Мы - Ирина (JLPT N1) и Юлиана (JLPT N2) - с удовольствием поможем Вам в этом!
Мы предлагаем:
- Бесплатное пробное занятие (2 ак.ч.);
- Индивидуальный подход - обучение в вашем темпе;
- Обучение по современным японским пособиям;
- Предоставление учебных материалов;
- Проведение занятия на дому у преподавателя или ученика;
- Возможность индивидуального обучения или групповых занятий , если хочется заниматься вместе с друзьями (мини-группы по 2-3 человека);
- Печеньки и позитивный настрой =)

Локация: СПб

Стоимость занятия (2 ак.ч.):
- 600 руб./2 ак.ч. - дома у преподавателя.
- 750 руб./2 ак.ч. - на дому у ученика."
Подробно тут vk.com/i_luv_nihongo

@темы: Работа и учеба, Объявления

---

[Godiva von Humboldt]

А есть ли здесь добрый человече, живущий в Японии, который помог бы мне приобрести и переслать одну недорогую штуку ?
Век благодарна буду!
В лс.
Спасибо, нашелся человек

@темы: Магазины

---

[arch-nemesis.]

Здраствуйте!

У меня имеются копии тестов в начале учебника 日本語能力試験問題集N2文法スピードマスター(Quick Mastery of N2 Grammar), а ответов к ним нет.

Поскольку книги в интернете нет, то я была бы очень признательна, если кто-нибудь, у кого книга есть на руках, cмог сфоткать ответы.

@темы: Учебные пособия

---

Учебники (Москва)

[Romanta]

Доброго дня!

В свое время изучала японский, остались учебники и книги. Отдаю за символическую плату, учитывая, что годы идут, издания могут устаревать)

Список

ПРОДАНО
1. Учебник японского языка под редакцией Головнина (4 книги) - 2005 год.
Первые две — в отличном состоянии, но 3 и 4 (особенно третья) содержат много пометок, в целом не мешающих и по теме. В остальном состояние отличное.
Весь комплект - 300 руб.

pic

2. Русско-японский разговорник. С.В. Неверов, 6-е издание, 2007.
Идеальное состояние. 100 рублей. Если вместе с учебниками, отдам так.

pic

3. Русско-японский фразеологический словарь. С.А. Быкова. 2007.
100 р, вместе с учебниками отдам так. Состояние хорошее, кое-где обтрепались края корешка.

pic

4. Две книги по методу чтения Ильи Франка - "Снежная жена" и "Японские народные сказки".
Состояние хорошее, немного обтрепалась мягкая обложка. Обе отдам за 100 р.

pic

Все вместе отдам за 400.

@темы: Учебные пособия, Словари

---

интернет-шоппинг в японии

[mieze]

Привет живущим в японии! Я через день туда еду, правда в маленький провинциальный городок, где с магазинами будет не густо. Зато надеюсь каким-то образом подключить себе интернет, посему вопрос, как в японии заниматься интернет-шоппингом?

То есть в плане, сколько в среднем стоит доставка, сколько дней идёт, доставляют ли посылку до дома или до почтового отделения, или что если меня дома не будет (отдатут посылку соседям, положат оповещение в почтовый ящик и забрать нужно будет на почте?).
И что, если я захочу заказать что-то из китая или кореи? Как с таможней, как со сроками доставки примерно?

Посоветуйте хорошие японские интернет-магазины (интересует в основном косметика, одежда, аниме-манга, всякие 'прикольные' штуки которые есть только в японии), где легко будет разобраться даже человеку плохо знающему японский/с помощью гугл-переводчика. (А то многие японские сайты такие мелкие и запутанные).

Спасибо!

@темы: Магазины

---

[Sumire_N]

Доброго времени суток.
Подскажите, пожалуйста, что может значить загадочное "ぽや～んとした". Полностью цитата выглядит так:
はらはらと舞い落ちる公園の桜を見ていると、ぽや～んとした 優しい気分になってくる.

Заранее спасибо.

@темы: Перевод