Только, лишь

[Krasotka Siyu]

Возник вопрос - разница между "бакари", "Сика", "дакэ".
Разница в использовании, когда что лучше.

нет, инстинктивно у меня с этим хорошо, а вот чтобы объяснить все это, уже вопрос. Помогите с объяснением, если можно, то и с примерами, плиз!

@темы: Грамматика

---

[Edward Duckhands]

Здравствуйте!
подскажите пожалуйста, с каким глаголом использовать слово 気持ち?
я имею ввиду то значение, которое не самочувствие, а "настроение, чувства". например, используется ли это слово во фразах типа "у меня возникло странное чувство", и если нет, то как правильно сказать это?

и еще: как сказать или передать словосочетание "смешанные чувства"?

4649

@темы: Фразеология, Грамматика

---

[polina_ts]

Здравствуйте!
У меня возник вопрос по поводу счетных суффиксов.
На что считаются лавки (店, кафе и рестораны. И вообще подобные заведения?
Заранее спасибо!

@темы: Лексика

---

Прошу помощи с переводом

[Kyo no onna]

Не могли бы вы подсказать какие размеры здеь измеряются:

@темы: Перевод

---

Программы для телефонов

[Tempa]

ищу программу для чтения и написания на японском языке для мобильного телефона. точнее для смартфонов. у меня Нокия. была программка Crystal Psyloc или что-то вроде этого. программка неплохая, но за неимением возможность paypal, webmoney ili prosto card, была только демо версия. сожет кто что посоветовать? =)

@темы: Софт

---

промогите опознать учебное пособие, пожалуйста

[Hemem]

нам на занятиях одно время раздавали вот такие полезные штуки с объяснением грамматики и ее применения


кто узнал, напишите пожалуйста, как называется эта книжка, с которой сделаны копии?

@темы: Учебные пособия

---

[Сай.]

Что такое ジェンダー?

Нашла только перевод "gender", т.е. пол, но это не подходит.

Вот сама фраза, а точнее одна из тем доклада:

日本とロシアのジェンダー
(日本とロシアのジェンダーの歴史と現状は?
あなたが異性に求めるものは?)

@темы: Перевод

---

[Дже]

あけましておめでとう!
皆に幸せように!

@темы: Праздники

---

С разрешения владельцев и тд%))

[птенец бабочки-крылатки]

Приветствую сообщников, желаю счастливого Нового Года и хочу поделиться ссылочкой

www.monogatari.org/

К самому издательству я никаким боком не отношусь, так что "реклама" исключительно из надежды что кому-то оно покажется интересным)))
На сайте можно закзать как журналы в которых в доступной форме излагается грамматика, есть интересные тексты различной сложности (с переводами в конце журнала, списками слов и кандзи), и просто любопытная информация, так и книги, насколько я поняла в этих книгах на одной странице русский текст, на другой японский, что на мой взгляд также довольно занимательно))
Инджой)

@темы: Реклама

---

Обучение японскому языку. Москва.

[dancing_soul]

Во-первых, всех с Наступающим!

Во-вторых... давно уже взяла разрешение на сей пост у владельцев сообщества, но руки не доходили написать.

Даю уроки японского.
С нуля и со среднего уровня.
Могу подготовить к 4 и 3 уровням Норёку.

Сама учу японский в МГПУ на фак-те востоковедения, в этом году сдавала на 2-ой уровень Норёку, была на месячной стажировке в Японии. Есть опыт преподавания. Если наберется человека 3 примерного одного уровня - можем заниматься группой (что имеет ряд преимуществ перед частными занятиями на мой взгляд).

Пишите на у-мыл или на почту [email protected]

P.S. И ещё давно хотела узнать - есть тут народ из ИСАА? Интересно было бы пообщаться )

@темы: Объявления

---

[Hemem]

паника по старым поводам.
как правильно: яма о миэмас или яма га миэмас?
вроде говорили что кикоэру, кандзиру и тд - с га, а миэру - с о? или у меня срыв резьбы на мозге? опмогите!

@темы: Грамматика

---

[Krasotka Siyu]

Что это за грамматика такая? (к глаголу во 2й основе прилепили な
私はあなたの心を開きなよ

@темы: Грамматика

---

[Krasotka Siyu]

ох, ребятушки, снова о хэлпе вас прошу. Совсем запуталась. Помогите с этими 3мя предложениями, очень уж вас прошу:
1. 他の人のも解いてしまうし時々いるんですよね。ガードの固い人
2. こいつの祖父から頼まれて君に近づく親族を調べていた。
3. ちかみにこいつとは彼も含めて大学時代からの友人なんだよ。

@темы: Перевод

---

[Сай.]

есть ли среди вас те, кто заказывает что-нибудь с этого сайта? особенно питерцы)
en.rakuten.co.jp

@темы: Руководства и инструкции

---

Перевод с катаканы.

[Krasotka Siyu]

Нужна помощь с переводом следующих слов:
1. アンティークジュエリー
2. 地デ○カ
3. ガード
4. メイド

@темы: Перевод

---

[Krasotka Siyu]

昼ドラ見過ぎたろうけど

Подсобите, плиз, с переводом. Что это за 昼ドラ??

@темы: Перевод

---

作文

[Сай.]

Ребят, выручайте.) Ни у кого не завалялось простенькое (да хоть какое) сочинение на тему "чтение", "моя любимая книга/ги" или "какие книги мне нравятся"? В пн зачёт, а это единственное сочинение из шести, на которое у меня уже неделю не варит голова(( я даже по-русски не знаю, что писать.

@темы: Художественная литература

---

[Niou Masaharu]

Здравствуйте.
Посоветуйте, пожалуйста, хороший электронный словарь. У меня только Яркси, но это мало(
А то я без него, как без рук(

@темы: Словари, Софт

---

[Karbseseen]

Жизненно необходимы:
1. Кудряшова А.В - Лексические сокращения японской разговорной речи
2. Корчаина - Омонимия в японском языке

И по японскому словообразованию нучтонибудьпожалуйстаяпиналабалдуналекцияхааа!

@темы: Учебные пособия

---

Готовлю себя к никю

[Philinn]

睡魔におそわれる
猫をかぶる
勉強の虫

А какие идиотические идиоматические выражения знаете вы?

@темы: Фразеология